1
00:00:00,160 --> 00:00:05,000
♪ لقد ذهبنا إلى
باردر لتهريب القصدير،

2
00:00:05,680 --> 00:00:10,000
♪ أنفسنا والجيسوس و
شاب مارتن كوين,

3
00:00:10,040 --> 00:00:13,120
♪ معي الحق toorin-arinan

4
00:00:13,160 --> 00:00:15,680
♪ تورين على الديرنان

5
00:00:15,720 --> 00:00:18,680
♪ بحقي torin-an

6
00:00:19,160 --> 00:00:20,879
♪ تورين المتأنق

7
00:00:22,559 --> 00:00:27,239
♪ يأتي الرقيب القديم
بابتسامة وابتسامة... ♪

8
00:00:27,519 --> 00:00:29,760
هذا هو أربعة جيل
عائلة مسافرة.

9
00:00:30,800 --> 00:00:32,760
من جدي،
جوني كولينز,

10
00:00:33,120 --> 00:00:36,000
من سميت باسمه ومن
صوت يمكنك سماعه وهو يغني,

11
00:00:36,040 --> 00:00:41,199
إلى أخيه عمي الكبير
المعروف باسم بيج جيمس،

12
00:00:41,239 --> 00:00:43,360
من هو آخر المسافر
الحدادين في أيرلندا,

13
00:00:44,839 --> 00:00:48,519
مني يا أمي، مني يا رجل عجوز،
ابن عمي المعروف باسم يونغ جيمس،

14
00:00:48,919 --> 00:00:51,040
انا اختي كريستين
لابنتها وابنها،

15
00:00:51,360 --> 00:00:52,360
كاثرين ودان.

16
00:00:52,919 --> 00:00:55,400
هذه عائلتي،
وهذه هي قصتنا.

17
00:00:55,440 --> 00:00:58,599
♪ معي حق تورين أرينان ♪

18
00:00:59,360 --> 00:01:01,120
لقد كنت في تاناغمور أقوم بعمل

19
00:01:01,160 --> 00:01:02,340
بالطبع هناك مع الشباب
الفتيان.

20
00:01:02,360 --> 00:01:05,839
حسنًا، إنهم ليسوا شبابًا،
بعضهم من الرجال الأكبر سنا، يفعلون

21
00:01:05,919 --> 00:01:08,319
بشكل جيد للغاية هناك
بالبريجان.

22
00:01:09,760 --> 00:01:11,000
عليك أن تحضر لي كوبًا أولاً.

23
00:01:11,040 --> 00:01:13,559
47 أو 48 سنة،
وهم في حالة جيدة جدًا.

24
00:01:13,639 --> 00:01:15,519
هناك ثلاثة منهم
القيام بعمل جيد جدًا.

25
00:01:16,000 --> 00:01:17,599
استمع لهذا الرفيق،
كونها ذكية.

26
00:01:17,639 --> 00:01:20,720
من الأفضل أن تجعله
قدر قبل أن تنعق.

27
00:01:20,760 --> 00:01:23,480
وقال انه سوف يصنع ذلك بنفسه.

28
00:01:24,800 --> 00:01:27,080
هل مازلت كذلك
تدرس من قبل الآنسة موني؟

29
00:01:27,120 --> 00:01:28,279
نعم.

30
00:01:28,559 --> 00:01:29,800
انها لا تزال تدرس؟
نعم.

31
00:01:30,040 --> 00:01:31,179
حسنا، أنا أقول
انها لا تزال تدرس.

32
00:01:31,199 --> 00:01:32,680
ربما عمرها 30 عامًا.

33
00:01:33,279 --> 00:01:34,279
لا يزال التدريس مجنونا.

34
00:01:34,319 --> 00:01:35,660
ذهبت إلى المدرسة
مباشرة بعد أن فعلت.

35
00:01:35,680 --> 00:01:37,700
يبدو أنها كبيرة في السن حقًا،
لكنها ليست كبيرة في السن حقًا.

36
00:01:37,720 --> 00:01:39,400
إنه أمر غريب
أنها لا تزال هناك.

37
00:01:59,040 --> 00:02:01,199
اه كيف كانت المدرسة اليوم؟
جيد، جيد، جيد، جيد.

38
00:02:01,519 --> 00:02:02,760
عظيم. ماذا كنت تفعل؟

39
00:02:02,879 --> 00:02:03,879
فن.

40
00:02:03,919 --> 00:02:05,000
فن؟

41
00:02:17,720 --> 00:02:18,720
ما هو لتناول العشاء؟

42
00:02:19,199 --> 00:02:22,080
ما هو لتناول العشاء؟ نعم، نعم،
نعم، نعم، ما هو العشاء؟

43
00:02:22,279 --> 00:02:25,000
أعتقد، أعتقد أن الأم
طبخ شيء ما

44
00:02:25,040 --> 00:02:26,760
أو المربية تطبخ شيئًا ما.

45
00:02:27,919 --> 00:02:29,680
نعم هي واحدة من...
إنها الطفلة الأولى

46
00:02:29,720 --> 00:02:32,559
لقد رأيت من قبل أنه يحب المدرسة
لأن بقية الأطفال

47
00:02:32,599 --> 00:02:33,919
لا يمكنك إخراجهم من السرير.

48
00:02:34,080 --> 00:02:35,839
إنها في أول شيء
في الصباح.

49
00:02:36,639 --> 00:02:39,879
أنت تعرف ذلك. متشوق للذهاب!
نعم.

50
00:02:42,559 --> 00:02:43,720
ما هو لتناول العشاء؟

51
00:02:44,120 --> 00:02:46,400
م، البطاطا وقليلا
من لحم البقر المحفوظ، كاثرين.

52
00:02:46,599 --> 00:02:51,480
تمام. سأصنع لك لحم بقري محفوظ
ساندويتش الآن، على أية حال.

53
00:02:58,720 --> 00:03:00,160
هنا، اخلع سترتك.

54
00:03:06,040 --> 00:03:08,319
أعني أنني أود التركيز
على الفن أكثر قليلا.

55
00:03:08,680 --> 00:03:10,720
أود أن أصبح أكثر إبداعا
معها ومثلها

56
00:03:10,760 --> 00:03:14,599
قم بتوسيع ما أرسم به و
الأشياء التي أرسم منها.

57
00:03:14,879 --> 00:03:16,760
أشعر أنه من الجيد أن
التعبير عن نفسك،

58
00:03:16,800 --> 00:03:19,199
لأنه، مثل، يجب أن تكون قادرًا
ليظهر للناس،

59
00:03:19,239 --> 00:03:22,599
مثل، من أنت، وتكون، مثل،
مختلفة، إذا كان ذلك منطقيا.

60
00:03:22,639 --> 00:03:24,720
ولكن ليس كما لو كنت تجبر
نفسك لتكون مختلفا،

61
00:03:24,760 --> 00:03:25,760
تماما مثل...

62
00:03:26,000 --> 00:03:27,080
من الجيد أن تكون مختلفًا،

63
00:03:27,120 --> 00:03:28,420
ومن الجيد أن يكون مختلفًا
الأشياء

64
00:03:28,440 --> 00:03:30,599
للناس، ولكنها جيدة أيضا
ل، مثل، مشاركة الأشياء

65
00:03:30,639 --> 00:03:32,319
مع الناس، إذا كان هذا منطقيًا.

66
00:03:32,440 --> 00:03:36,760
و... أوه، أنا في الواقع نوعًا ما
مثل أشياء الكمبيوتر، لأنني أفعل ذلك

67
00:03:36,839 --> 00:03:39,000
الترميز و... حسنا، يطلق عليه
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

68
00:03:39,440 --> 00:03:41,599
أود أن أفعل ذلك من أجل
مغادرة الشهادة.

69
00:03:42,440 --> 00:03:45,680
وأنا لا أعرف، أشعر بذلك
إنه شيء من المرح،

70
00:03:45,720 --> 00:03:48,440
لأنه نوعاً ما مثل...
هناك الكثير لنتعلمه عنه.

71
00:03:48,480 --> 00:03:50,720
وأنا أشعر بذلك
عندما يكون هناك الكثير لنتعلمه

72
00:03:50,760 --> 00:03:52,499
شيء ما، إنه نوع من الصنع
إنه أكثر إثارة للاهتمام،

73
00:03:52,519 --> 00:03:53,760
لأنه، مثل...

74
00:03:53,959 --> 00:03:55,919
عليك أن تذهب أكثر
في العمق، مثل،

75
00:03:55,959 --> 00:03:57,239
في الواقع تصبح جيدة في ذلك.

76
00:03:57,639 --> 00:03:59,959
نعم، لقد بدأنا، مثل، الذهاب
إلى CBA الخاص بنا، ومثل،

77
00:04:00,000 --> 00:04:01,800
ما نحن ستعمل اختيار ل
شهادة جونيور,

78
00:04:01,839 --> 00:04:03,120
لأنه، مثل CBA،

79
00:04:03,720 --> 00:04:05,179
يمكنك في الأساس مجرد استخدام
مهما فعلت

80
00:04:05,199 --> 00:04:06,879
للحصول على CBA في شهادة Junior الخاصة بك.

81
00:04:06,919 --> 00:04:08,639
يا عزيزي، أنت أمريكي جدًا،
إنه أمر صادم.

82
00:04:08,680 --> 00:04:09,680
أنا لست أمريكيا!

83
00:04:09,959 --> 00:04:11,080
لهجتها، مثل.

84
00:04:11,120 --> 00:04:12,499
أنت بالتأكيد لا تتحدث
مثلي على أي حال.

85
00:04:12,519 --> 00:04:15,080
أنت أمريكي جدًا. مثل، أنا الصوت
الأمريكية وهي أسوأ.

86
00:04:15,160 --> 00:04:16,460
أنت تبدو أمريكيًا.
وهي أسوأ.

87
00:04:16,480 --> 00:04:18,839
أنت تبدو أمريكيًا حقًا.
أعرف، أعرف.

88
00:04:19,040 --> 00:04:20,440
مثل، لا، انها ليست مني.

89
00:04:20,760 --> 00:04:23,160
لدينا ذلك لنفس الأسباب،
لكنها ليست مني.

90
00:04:23,760 --> 00:04:27,440
هناك الكثير من المحتوى الذي كلانا
الاستهلاك هو من يوتيوب والقرف،

91
00:04:27,559 --> 00:04:29,460
وعندما يصنع الناس الأشياء
على شبكة الإنترنت... آه، هيا.

92
00:04:29,480 --> 00:04:31,380
هل تعرف ما أعنيه، مثل؟
إنهم يتحدثون مثل الأمريكان،

93
00:04:31,400 --> 00:04:34,559
صحيح، ولكن أيضًا، أود أن أنفق
مثل ثماني ساعات من يومي

94
00:04:34,599 --> 00:04:36,440
لعب ألعاب الفيديو مع
الأميركيين.

95
00:04:36,559 --> 00:04:38,919
يا إلهي، أنا أتوسل إليك!
أنا أتوسل إليك!

96
00:04:38,959 --> 00:04:40,239
كاثرين، قل اسمك.

97
00:04:40,480 --> 00:04:41,480
كاثرين؟ اوه...

98
00:04:41,919 --> 00:04:43,239
"كاثرين؟"

99
00:04:43,519 --> 00:04:47,239
قف! هذا سخيف.

100
00:04:47,720 --> 00:04:49,980
إنها...هكذا تقولها
على الرغم من ذلك، لأنه عندما تقول

101
00:04:50,000 --> 00:04:52,720
كاثي، أنا كاثرين.
"كاثرين؟"

102
00:04:53,919 --> 00:04:55,440
ماذا يفترض أن أقول؟
"كاثرين؟"

103
00:04:55,480 --> 00:04:56,919
لا أعرف أين
حصلنا عليهم من.

104
00:04:56,959 --> 00:04:59,440
إنها تبدو وكأنها واحدة من
الأمريكيون خارج الرجل الهادئ.

105
00:04:59,519 --> 00:05:01,120
إنها تبدو سيئة حقًا

106
00:05:01,160 --> 00:05:02,340
لهجة أمريكية مزيفة.
لا! نعم.

107
00:05:02,360 --> 00:05:04,279
أنت أمريكي جدًا.
ولا حتى فكرة جيدة.

108
00:05:04,400 --> 00:05:06,760
انها في الواقع... أنا أحب الخاص بك
لهجة يا عزيزي. لا مانع منهم.

109
00:05:06,800 --> 00:05:08,120
شكرًا.
إنهم يتنمرون علي.

110
00:05:08,160 --> 00:05:09,639
عليك أن تعطي لهم.

111
00:05:12,199 --> 00:05:13,279
مرصوف بالحصى!

112
00:05:28,480 --> 00:05:30,839
هذا هو جدك هناك.
الجد الأكبر.

113
00:05:30,959 --> 00:05:32,559
الجد الأكبر.
أنا جدك.

114
00:05:32,599 --> 00:05:34,680
أنا جدك.
إنه جدك الأكبر.

115
00:05:36,599 --> 00:05:40,559
وكتب قصيدتين،
ولكن أعتقد أن واحدة من المفضلة لدي

116
00:05:40,680 --> 00:05:42,360
كان يسمى المسافر الأول.

117
00:05:42,440 --> 00:05:45,120
"إنهم يسموننا الموهوبين
لأننا نسافر حولنا،

118
00:05:46,319 --> 00:05:49,480
لقد وضعنا أسرتنا المصنوعة من القش
على الأرض الباردة والباردة.

119
00:05:50,360 --> 00:05:52,440
وكانت والدتنا المباركة أ
مسافر

120
00:05:52,480 --> 00:05:54,040
الذي سافر حولها ..."

121
00:05:56,639 --> 00:06:00,639
لقد ولدت ربنا
على الأرض الباردة والباردة.

122
00:06:01,319 --> 00:06:04,720
ولم يكن لديها أي ممتلكات،
مجرد حمار وشال

123
00:06:05,599 --> 00:06:07,000
والطفل بين ذراعيها

124
00:06:08,360 --> 00:06:09,400
لقد كان ملكنا جميعاً.

125
00:06:10,519 --> 00:06:14,040
كان ربنا مسافرًا
الذي سافر إلى الأراضي المقدسة.

126
00:06:14,959 --> 00:06:18,680
ولم يكن لديه ممتلكات،
مجرد عصا في يده

127
00:06:19,440 --> 00:06:22,199
وفي قلبه بنى لا
الجدران.

128
00:06:23,120 --> 00:06:26,199
لقد جعلنا متساوين
وكان يحبنا جميعا.

129
00:06:28,160 --> 00:06:29,519
هذا أنا ابن جوني.

130
00:06:29,720 --> 00:06:33,319
جوني هو الأصغر، و
لقد تم استدعاء جوني على اسم والدي،

131
00:06:33,559 --> 00:06:37,480
جوني كولينز، وبدأ
الكلية هذا العام,

132
00:06:37,519 --> 00:06:39,340
وهو أمر عظيم، ونحن جميعا
مسرور من أجله،

133
00:06:39,360 --> 00:06:40,760
لأنه في الحقيقة هو الوحيد...

134
00:06:41,239 --> 00:06:44,199
أول واحد في لدينا
العائلة الممتدة بأكملها التي رحلت

135
00:06:44,239 --> 00:06:46,440
إلى المستوى الثالث، ونحن للغاية
فخور ب.

136
00:06:48,760 --> 00:06:50,319
لذلك نحن في UCD،

137
00:06:50,360 --> 00:06:52,360
وأنا لست على وشك

138
00:06:52,400 --> 00:06:54,639
من التوجه إلى لغتي الإنجليزية
فئة الأدب.

139
00:06:55,919 --> 00:06:57,279
آه، جون، انظر، أنت أولًا.

140
00:06:57,319 --> 00:06:58,919
ها أنت ذا.

141
00:07:00,720 --> 00:07:03,839
أضع قليلا من
الشيء في الأسفل.

142
00:07:04,720 --> 00:07:07,680
أعتقد أنني أيضا، مثل، أظهرت
مخطط القافية في جميع أنحاء ذلك.

143
00:07:07,720 --> 00:07:09,880
لم أكن أدرك أنني ذاهب
لقراءتها في الصف.

144
00:07:09,919 --> 00:07:13,160
تمام. ولكن هناك شيء في
أسفل الحديث عن كيف ربما

145
00:07:13,199 --> 00:07:14,599
افسدت الشيء المقاطع.

146
00:07:14,639 --> 00:07:17,120
حسنًا، اعتذار، مثلًا؟
نعم.

147
00:07:17,639 --> 00:07:20,440
نعم، لا، إنها طويلة
التقليد الأدبي!

148
00:07:22,639 --> 00:07:24,639
رائع، فهل أنا أقرأه فحسب؟
خذها بعيدا.

149
00:07:25,879 --> 00:07:27,879
بدء الكلية أمر فظيع
مرهقة

150
00:07:28,239 --> 00:07:31,360
ساعات من الفصول الجديدة
يمر بنا بشكل أسرع

151
00:07:32,040 --> 00:07:33,919
بين وحدات الشحن مثل
الثور

152
00:07:34,639 --> 00:07:37,040
عمد الممارسة العشوائية
الأحدث

153
00:07:37,839 --> 00:07:40,279
الانزلاق من خلال التنهدات ،
يختبئ من ثقب العيون

154
00:07:40,559 --> 00:07:42,879
قاعات مربكة مثل
متاهة وكل شيء

155
00:07:43,360 --> 00:07:45,680
فصول مليئة بالجائزة
والحلفاء الجدد.

156
00:07:46,199 --> 00:07:48,400
بعض الأيام تختفي بسرعة،
والبعض الآخر يمر أو يزحف

157
00:07:49,080 --> 00:07:51,279
التوقعات بشأن التعليم الجديد

158
00:07:51,559 --> 00:07:54,360
مسرعة الماضي، والنظر
للاستمتاع بالاندفاع

159
00:07:54,919 --> 00:07:57,080
في محطتي،
البحث عن البهجة

160
00:07:57,639 --> 00:07:59,639
ينبض في صدري،
الهريسة العاطفية

161
00:08:00,319 --> 00:08:02,239
أنا دائخ وأصنع
طريقي إلى الأمام

162
00:08:02,360 --> 00:08:04,440
أستطيع أن أفعل هذا، وسوف أفعل ذلك،
لديك كلمتي.

163
00:08:05,400 --> 00:08:07,680
ممتاز.

164
00:08:07,800 --> 00:08:10,639
نعم، أنا أرى أنك
ضرب جميع النقاط هناك.

165
00:08:14,160 --> 00:08:16,040
نعم... هل يمكنني أن أسألك أ
سؤال؟

166
00:08:16,959 --> 00:08:21,519
هل هناك موحدة فعلا
طريقة معرفة عدد المقاطع

167
00:08:21,559 --> 00:08:24,120
هي في كلمة، أو أنها على أساس
قبالة النطق الخاص بك منه؟

168
00:08:24,480 --> 00:08:25,480
نعم بالطبع. نعم.

169
00:08:25,519 --> 00:08:27,859
لأنني... وهذا هو السبب، هذا
هو سبب آخر يجعلني أحب ذلك

170
00:08:27,879 --> 00:08:29,599
اطلب من الناس قراءتها
كذلك، كما تعلمون.

171
00:08:29,639 --> 00:08:31,760
نعم. لأنني قد أقرأ
كلمة مختلفة لك

172
00:08:31,839 --> 00:08:32,839
نعم؟ نعم.

173
00:08:33,440 --> 00:08:37,319
لقد دخلت بشكل رئيسي في الشعر
بسبب والدي.

174
00:08:37,879 --> 00:08:39,599
رجلي القديم يكتب الكثير من
شعر,

175
00:08:39,639 --> 00:08:42,599
وهو يقوم بالكتابة المسرحية و
التمثيل، و...

176
00:08:42,639 --> 00:08:47,080
انه حقا، مثل،

177
00:08:47,120 --> 00:08:48,279
أحد أبطالي.

178
00:08:48,760 --> 00:08:50,000
أنا أحبه إلى حد القطع.

179
00:08:50,120 --> 00:08:52,020
أنا أكتب لأنني بحاجة إلى الكتابة
قصيدة، وليس لأنني

180
00:08:52,040 --> 00:08:53,480
تريد أن تكتب قصيدة.

181
00:08:54,120 --> 00:08:56,080
مثل، أحد المواضيع الموجودة فيه هو
هذا أنا

182
00:08:57,400 --> 00:09:02,480
مستقر للغاية بالنسبة للعديد من المسافرين،
وأنا مسافر كثيرًا

183
00:09:02,519 --> 00:09:03,879
لكثير من الناس المستقرين.

184
00:09:04,120 --> 00:09:06,360
يمين.
هل سبق لك أن واجهت هذه المشكلة؟

185
00:09:07,199 --> 00:09:10,160
إيه... تشعر وكأنك في
بين بدلا من جزء من أي منهما؟

186
00:09:11,040 --> 00:09:15,400
كنت سأقابل أشخاصًا
كنت سأعمل مع،

187
00:09:15,800 --> 00:09:17,400
نفس مواقفك
عملت مع

188
00:09:17,440 --> 00:09:18,760
لعبت كرة القدم مع,

189
00:09:20,000 --> 00:09:22,120
اجتماعيا مع من...

190
00:09:22,959 --> 00:09:25,279
طرح محادثة حول
المسافرون كما لو كانوا

191
00:09:25,319 --> 00:09:26,879
الحديث عن أشخاص آخرين.
نعم.

192
00:09:27,519 --> 00:09:28,879
وبعد ذلك عندما أتدخل و
قل

193
00:09:28,919 --> 00:09:30,440
"ماذا تقصد بذلك؟

194
00:09:30,639 --> 00:09:32,559
أنا عضو في
مجتمع السفر."

195
00:09:32,599 --> 00:09:34,879
سيقولون "آه نعم، لكنك كذلك".
ولا واحد منهم مسافرين.

196
00:09:34,959 --> 00:09:36,080
أنت لست كذلك، كما تعلمون،

197
00:09:36,120 --> 00:09:38,239
لن تكون مثل هؤلاء
مسافرون."

198
00:09:38,440 --> 00:09:40,120
نعم. وبعد ذلك سوف يفعل بعض الناس
قل

199
00:09:40,160 --> 00:09:41,720
أنك لست مسافرًا حقيقيًا

200
00:09:41,800 --> 00:09:44,639
لأنك لا تسافر
في قافلة بعد الآن،

201
00:09:44,760 --> 00:09:46,480
أو مقطورة كما نسميها.
نعم.

202
00:09:46,519 --> 00:09:48,319
أو عربة، أو إذا كنت تملكها
خيول,

203
00:09:48,680 --> 00:09:51,080
أو إذا قمت بجمع الخردة،
لا يرونك،

204
00:09:51,199 --> 00:09:53,839
أو القيام بالأسواق،
فأنت لست مسافرًا حقيقيًا.

205
00:09:53,919 --> 00:09:55,719
وهذا شيء من شأنه أن
تم القيام به

206
00:09:55,919 --> 00:09:58,239
بواسطة مسافرين منذ سنوات.

207
00:09:58,879 --> 00:10:01,480
وبالتالي فإن الثقافة بأكملها
لقد تغير المسافرون

208
00:10:01,519 --> 00:10:03,179
ولكن هذا لا يعني المسافرين
أي أقل

209
00:10:03,199 --> 00:10:04,199
من كونهم مسافرين.

210
00:10:04,279 --> 00:10:05,800
لذلك لديك فقط
لتعليمهم ذلك.

211
00:10:05,839 --> 00:10:07,440
نعم. لكن نعم،
لقد قيل لي.

212
00:10:07,519 --> 00:10:10,239
ولكن هناك أيضا مجرد جزء من
حيث هو مثل كل مرة

213
00:10:10,800 --> 00:10:14,639
أن أي مجموعة من الناس، وهذا
وهو أمر منتشر

214
00:10:14,680 --> 00:10:16,239
مثل، تجد معظم مجموعات من الناس
خارج

215
00:10:16,279 --> 00:10:17,939
أنني مسافر، أو أقول
لهم في وقت ما،

216
00:10:17,959 --> 00:10:20,239
أو يأتي في المحادثة، أنا
أذكر ذلك،

217
00:10:20,279 --> 00:10:21,939
لأنني لن أخرج
من طريقتي في إخبار الناس،

218
00:10:21,959 --> 00:10:23,859
لكنني لن أذهب
من طريقي لإخفائه. نعم.

219
00:10:23,879 --> 00:10:27,000
ويصبح هذا الشيء من،
مثل،

220
00:10:27,080 --> 00:10:29,879
"أوه، حسنًا، كانت هناك هذه المرة
أنني سمعت قصة عن هذا

221
00:10:29,919 --> 00:10:32,319
المسافر ولماذا فعل
ذلك؟"

222
00:10:32,519 --> 00:10:34,239
أو "حسنًا، هناك كل هذه الأشياء
مشاكل

223
00:10:34,279 --> 00:10:37,120
مع المسافرين لماذا لا تصلح
هذا، أو لماذا لا تصلح ذلك؟"

224
00:10:37,440 --> 00:10:39,460
وبعد ذلك يتعلق الأمر بهذا
شيء من الشعور وكأنك

225
00:10:39,480 --> 00:10:41,680
يمثل الكل
مجتمع الناس.

226
00:10:42,279 --> 00:10:44,100
مم. حيث يشبه...
لأنك أنت المسافر الوحيد

227
00:10:44,120 --> 00:10:46,839
أنهم يعرفون،
قمت بتعيين رأي الجميع

228
00:10:47,040 --> 00:10:49,000
المسافرون على أساس كيف
تعامل هذا الشخص.

229
00:10:49,040 --> 00:10:50,120
وهذا ليس عادلا.

230
00:10:50,160 --> 00:10:52,120
وقمت بإضافة الطبقة الأخرى
في ذلك الآن، جوني،

231
00:10:52,239 --> 00:10:54,800
في العالم المعاصر الذي نحن فيه
العيش مع وسائل التواصل الاجتماعي،

232
00:10:55,199 --> 00:10:58,199
سواء كان ذلك على الفيسبوك،
يوتيوب أو واتساب أو أي شيء آخر

233
00:10:58,239 --> 00:10:59,519
آخر هذا يدور حولها.

234
00:10:59,559 --> 00:11:02,239
انظر، إذا نظرت إلى المقالات
التي تجري في هذه اللحظة

235
00:11:02,319 --> 00:11:03,959
فيما يتعلق بالمسافرين
في وسائل الإعلام،

236
00:11:04,400 --> 00:11:07,279
والتعليق هذا
تحته من حيث الطريق

237
00:11:07,319 --> 00:11:09,219
أن الناس يدركون
المجتمع. انها حقيرة.

238
00:11:09,239 --> 00:11:13,199
حتى الناس الذين تريدهم
أعتقد أن ذلك من شأنه أن يكون أفضل

239
00:11:13,239 --> 00:11:17,199
فهم أو أفضل..
ربما طريقة أفضل لوصف

240
00:11:17,239 --> 00:11:19,400
بعض الأشياء التي يشعرون بها
عن المسافرين

241
00:11:19,440 --> 00:11:21,780
يتم إحضارها فعليًا إلى
الأرض عندما يتعلق الأمر بها.

242
00:11:21,800 --> 00:11:24,279
يمكنهم أن يقولوا ما يريدون،
إنه مجاني للجميع، يمكنهم...

243
00:11:24,319 --> 00:11:25,340
ويمكنهم الإفلات من العقاب.

244
00:11:25,360 --> 00:11:27,440
ولأن بعضهم كذلك
في الواقع

245
00:11:27,480 --> 00:11:29,400
هذه المنصات الإلكترونية،

246
00:11:29,519 --> 00:11:32,519
وهم قادرون على إخفاء
الهوية، يجعل التعليقات

247
00:11:32,559 --> 00:11:34,199
والأشياء أكثر خطورة.

248
00:11:34,639 --> 00:11:36,559
أمي وأبي تستخدم
للعيش في دبلن.

249
00:11:36,879 --> 00:11:40,559
هذا هو المكان الذي لي ابن عم جيمس
وأنا عمي العظيم بيج جيمس نعيش.

250
00:11:41,080 --> 00:11:44,279
لكن، بالتأكيد، انتقلنا بعد ذلك إلى
كافان عندما كان عمري حوالي 2 أو 3 سنوات.

251
00:11:45,720 --> 00:11:48,879
لكني سأقول حوالي نصف قصائدي
مكتوبة عنها

252
00:11:48,919 --> 00:11:50,160
والدتي أو والدي.

253
00:11:50,480 --> 00:11:53,080
ولكن حتى خارج ذلك، مثل،
لقد كتبت قصائد حول

254
00:11:53,120 --> 00:11:57,000
العلاقات والحب,
وأستطيع أن أقول بثقة

255
00:11:57,040 --> 00:11:59,199
أن أمي وأبي
كانت العلاقة جدا

256
00:11:59,239 --> 00:12:00,319
تأثير كبير على ذلك.

257
00:12:00,839 --> 00:12:04,959
لأن الكثير من الأشياء التي
أريد في العلاقة

258
00:12:05,000 --> 00:12:06,839
نوع من ولد من بلدي
الأم والأب.

259
00:12:07,919 --> 00:12:12,239
وهكذا أعتقد حتى
في القصائد التي أكتبها

260
00:12:12,480 --> 00:12:15,639
لساعات متواصلة حول الرغبة
للوقوع في الحب بشدة

261
00:12:15,680 --> 00:12:18,080
مع شخص ما،
لا أريد أن أكتب تلك إذا

262
00:12:18,120 --> 00:12:20,420
أمي وأبي لم يحبوا
بعضنا البعض كثيرا، هل تعلم؟

263
00:12:20,440 --> 00:12:24,639
♪ يقول البعض أنني أحمق
الحب

264
00:12:25,800 --> 00:12:28,319
♪ ما هو القلب المجنون

265
00:12:28,360 --> 00:12:29,680
♪ للقيام ♪

266
00:12:31,040 --> 00:12:35,120
♪ لقد فقدت الصفحة المسروقة من
كتاب الحياة... ♪

267
00:12:35,160 --> 00:12:37,680
التقيت أنا وكاثرين في عام 1985،

268
00:12:38,360 --> 00:12:43,959
ومن ثم تزوجنا في عام 1986،
وكانت كريستين هي الكبرى لدينا.

269
00:12:44,000 --> 00:12:46,919
ولدت عام 1987 أو 1988،
أعتقد أنه كان '88.

270
00:12:47,160 --> 00:12:48,839
وستكون كاثرين واحدة منهن
هؤلاء

271
00:12:48,879 --> 00:12:51,160
المرأة المسافرة التي ستكون...

272
00:12:51,480 --> 00:12:54,480
كما تعلمون، واضح حقا
وقوي حقًا.

273
00:12:55,080 --> 00:12:57,100
قامت بإنشاء بلانشاردستاون
مجموعة دعم المسافر

274
00:12:57,120 --> 00:12:58,760
منذ 20 عامًا،

275
00:12:58,800 --> 00:13:01,000
وتكييف مسرحيتين،

276
00:13:01,599 --> 00:13:03,720
وتمكنت من الحصول على عشرة
النساء المسافرات

277
00:13:03,760 --> 00:13:05,480
على المسرح لمدة اسبوعين

278
00:13:06,279 --> 00:13:08,120
أعتقد أن الكثير من الشباب
الناس,

279
00:13:08,160 --> 00:13:09,680
لا... ربما ليس صغيرًا جدًا،

280
00:13:09,720 --> 00:13:12,040
ولكن أعتقد أن الكثير من الناس
التي هي هناك اليوم

281
00:13:12,160 --> 00:13:14,559
في التلفزيون السائد،
المسرح أو المخرجين،

282
00:13:14,599 --> 00:13:15,639
أو المبدعين

283
00:13:15,680 --> 00:13:18,440
سوف تساهم في الواقع ببعض
من إلهامهم القادمة

284
00:13:18,519 --> 00:13:20,519
من مايكل كولينز لأنه
كان الأول

285
00:13:20,559 --> 00:13:22,519
على شاشة التلفزيون السائدة،

286
00:13:22,559 --> 00:13:24,239
والمسافر الأول .

287
00:13:24,760 --> 00:13:27,160
كان هناك الكثير من المسافر
الشخصيات، لكنها لم تكن كذلك

288
00:13:27,199 --> 00:13:29,380
يلعبها المسافرون. كانوا
يلعبها غير المسافرين.

289
00:13:29,400 --> 00:13:32,160
لذلك كان هو الأول
شخصية المسافر التي يلعبها أ

290
00:13:32,199 --> 00:13:34,000
المسافر على التيار الرئيسي
التلفزيون.

291
00:13:34,680 --> 00:13:37,599
والآن يقوم بمسرحياته الخاصة
فيكتب لهم

292
00:13:38,480 --> 00:13:42,360
وكانوا عبارة عن عروض فردية،
ولكن الآن أنا وهو نفعل ذلك

293
00:13:42,400 --> 00:13:43,879
معا في جميع أنحاء البلاد.

294
00:13:43,919 --> 00:13:47,080
وهذا شيء عام
في مجتمع الرحالة

295
00:13:47,680 --> 00:13:51,440
الفنون والأداء والدراما
هو شيء تم تمريره

296
00:13:51,480 --> 00:13:52,559
أسفل عبر الأجيال.

297
00:13:53,239 --> 00:13:55,680
هكذا تذهب هذه المرأة المسافرة

298
00:13:55,720 --> 00:13:58,440
في المجلس، تسأل
لهم عن السكن.

299
00:13:58,599 --> 00:14:00,760
"عفوا يا سيدي،
نحن نعيش على جانب واحد

300
00:14:00,800 --> 00:14:02,319
هناك على مدى السنوات الـ 15 الماضية."

301
00:14:02,680 --> 00:14:06,120
تنسيقي حقًا هو، كما تعلمون،
ما أفعله هو عندما أذهب إلى

302
00:14:07,040 --> 00:14:09,440
حفلات الزفاف أو التعميد أو
الجنائز، وأكثرها كذلك

303
00:14:09,480 --> 00:14:10,740
في مجتمع السفر،
لان

304
00:14:10,760 --> 00:14:12,559
لا يستخدم المسافرون اثنين أو ثلاثة
كلمات

305
00:14:12,599 --> 00:14:15,279
مثل "آه، كان ذلك فظيعًا، أنا".
آمل ألا يحدث ذلك مرة أخرى.

306
00:14:15,319 --> 00:14:17,020
سيدخلون في القصة
سيقولون لك

307
00:14:17,040 --> 00:14:21,160
قصة عن ذلك، وأنا
استمع دائمًا إلى قصصهم.

308
00:14:21,199 --> 00:14:22,879
وبعد ذلك عندما يضرب شيء ما
أنا،

309
00:14:22,919 --> 00:14:24,400
على الرغم من أنني سأكون في حفل زفاف

310
00:14:24,480 --> 00:14:27,040
أو تعميد أو جنازة،
سأستمر في تشغيلها مرة أخرى

311
00:14:27,080 --> 00:14:28,400
في رأسي حتى وصلت إلى المنزل.

312
00:14:28,440 --> 00:14:30,279
وبعد ذلك عندما وصلت إلى المنزل، كنت أركض
حولها

313
00:14:30,319 --> 00:14:31,599
أبحث عن الإملاء.

314
00:14:31,639 --> 00:14:33,800
سأقوم بسحب الإملاء و
كنت سأسجله،

315
00:14:33,959 --> 00:14:36,480
وسأعطيني الإملاء
لزوجتي أو أطفالي،

316
00:14:36,599 --> 00:14:38,680
وسوف يكتبون ذلك ل
لي، ومن ثم أود أن أضع

317
00:14:38,720 --> 00:14:40,760
رواية من خلالها.
هذه هي الطريقة التي أعمل بها.

318
00:14:40,959 --> 00:14:43,040
هل ترى أين يقول
"شخ، شخ والتغوط"؟

319
00:14:43,080 --> 00:14:45,080
نعم.
كلمات بمعنى: وضعت في "شخ وتغوط جي"،

320
00:14:45,120 --> 00:14:47,120
لأن هذا أكثر تسلية.
تمام.

321
00:14:47,480 --> 00:14:51,440
اليوم سنقوم بعرض يسمى
العقعق على الصرح كجزء

322
00:14:51,480 --> 00:14:55,639
الوعي بالانتحار،
والعرض يدور حول الأب

323
00:14:55,680 --> 00:14:59,080
الذي يفقد ابنه من خلال الانتحار
ويظهر الجانب الآخر

324
00:14:59,279 --> 00:15:02,440
من آثار الانتحار على
الناس الذين تركوا وراءهم.

325
00:15:03,599 --> 00:15:05,199
ما زلت صغيرك
أيها الفتى العجوز، أليس كذلك؟

326
00:15:05,360 --> 00:15:06,360
أوه، الجيز.

327
00:15:07,839 --> 00:15:10,760
سوف تكون دائما لي
الولد الصغير القديم، الابن.

328
00:15:10,879 --> 00:15:11,959
من فضلك لا تذهب، الابن.

329
00:15:12,000 --> 00:15:13,199
من فضلك لا تذهب بعد، الابن.

330
00:15:16,040 --> 00:15:18,120
من فضلك، يا بني، لا تذهب، يا بني.
عناق واحد فقط يا بني!

331
00:15:18,199 --> 00:15:19,839
من فضلك، أتوسل إليك، لا تذهب، يا بني!

332
00:15:20,959 --> 00:15:23,440
الكثير من الوقت أيها المسافرون
يمكن أن ينظر إليه مثل

333
00:15:23,480 --> 00:15:26,879
الإحصائيات، لأننا مجموعة
من الناس ربما الكثير

334
00:15:26,919 --> 00:15:29,000
من الناس لا يعرفون
عنه أو التفاعل معه.

335
00:15:29,040 --> 00:15:33,519
لذلك في عموم السكان،
لقد وضعنا في الإحصائيات. إنه

336
00:15:34,400 --> 00:15:36,919
أعلى بسبع مرات،
الانتحار في المسافر

337
00:15:36,959 --> 00:15:40,800
المجتمع، إنه "هذا المبلغ من".
المسافرون في السجن أو أيا كان.

338
00:15:40,919 --> 00:15:42,259
معدل وفيات الرضع...
إنها إحصائيات.

339
00:15:42,279 --> 00:15:45,000
الإقامة والتعليم،
كلهم إحصائيات.

340
00:15:45,080 --> 00:15:47,519
كلها إحصائيات،
لكن ما تفعله هذه القصص هو أنها كذلك

341
00:15:47,559 --> 00:15:50,440
افعلها بحيث لا تنظر
على رقم في الصفحة

342
00:15:50,519 --> 00:15:52,040
أنت تنظر إلى عائلة.

343
00:15:52,160 --> 00:15:54,120
جوني بدأ الكلية
وهو أمر عظيم لأنه،

344
00:15:54,160 --> 00:15:57,120
هل أريد أيًا من أطفالي
أن تصبح ممثلا أو كاتبا؟

345
00:15:57,839 --> 00:15:59,239
ام نعم...

346
00:15:59,599 --> 00:16:01,959
ولكن لا، إذا كان هذا يجعل
أي معنى لك.

347
00:16:02,319 --> 00:16:04,440
لا أريده أن يفعل
العيش منها،

348
00:16:04,879 --> 00:16:06,259
لأنني كنت أقول لجوني،
مثل،

349
00:16:06,279 --> 00:16:07,440
أعتقد أن جوني سيكون...

350
00:16:07,480 --> 00:16:09,800
جوني سيذهب إلى أماكن
لأن جوني لديه...

351
00:16:09,839 --> 00:16:12,400
جوني يريد ذلك، جوني يحب ذلك،
جوني يحتاجها.

352
00:16:13,000 --> 00:16:14,959
لكنني قلت لجوني،
تأكد من حصولك على شيء ما

353
00:16:15,000 --> 00:16:16,319
التي يمكنك الرجوع إليها.

354
00:16:16,360 --> 00:16:17,440
لم أكن.

355
00:16:17,480 --> 00:16:19,519
عندما أكون عاطلاً عن العمل،
أنا عاطل عن العمل.

356
00:16:19,919 --> 00:16:21,340
وعندما كنت عاطلاً عن العمل، كنت
يمكن أن يكون عاطلا عن العمل

357
00:16:21,360 --> 00:16:22,519
لمدة ستة أشهر.

358
00:16:26,000 --> 00:16:32,120
ذات ليلة مرصعة بالنجوم،
بينما كنت نائماً،

359
00:16:33,839 --> 00:16:40,879
♪ في إحدى الليالي المرصعة بالنجوم، بينما كنت مستلقيًا
سرير,

360
00:16:41,480 --> 00:16:48,680
♪ حلمت وسمعت
عجلات عربة صرير

361
00:16:48,800 --> 00:16:50,639
♪ ولكن عندما استيقظت... ♪

362
00:16:50,680 --> 00:16:54,360
عندما كبرت، كان هناك
موقد كويني هنا.

363
00:16:56,199 --> 00:16:57,639
موقد الملكة، أليس كذلك؟

364
00:16:58,599 --> 00:17:00,000
وأشعلت نارك عليه

365
00:17:00,040 --> 00:17:01,480
يمكنك صنع الشاي الخاص بك عليه
حسنا.

366
00:17:02,480 --> 00:17:05,360
ثم هذا سرير مزدوج
هنا في الأعلى، وهذا هنا،

367
00:17:05,400 --> 00:17:07,559
وبعد ذلك كان لديك سرير آخر
هنا.

368
00:17:09,879 --> 00:17:12,440
كان لديك سرير هناك أيضاً

369
00:17:12,480 --> 00:17:14,519
للأطفال الثلاثة أو الأربعة
هناك، و...

370
00:17:15,639 --> 00:17:17,760
كن أبًا وأمًا واثنين أو
ثلاثة أطفال هنا،

371
00:17:17,800 --> 00:17:19,800
هل تعرف ماذا أقصد؟

372
00:17:19,879 --> 00:17:22,120
لقد كانوا دافئين جدًا، مثل،
هل تعرف ماذا أعني؟

373
00:17:22,239 --> 00:17:23,919
لم يكونوا باردين، أو أي شيء
مثل هذا.

374
00:17:24,599 --> 00:17:26,060
إلى متى
تفعل ذلك في كل وقت؟

375
00:17:26,080 --> 00:17:27,080
لا يمكنهم ذلك.

376
00:17:27,400 --> 00:17:28,800
أنا دائما أفعل ذلك طوال الوقت.

377
00:17:29,440 --> 00:17:31,080
عندما كنت أذهب إلى والدتي
و

378
00:17:31,120 --> 00:17:33,000
فيقول: هل رأيت أ
امرأة

379
00:17:33,040 --> 00:17:37,839
عند الباب؟" وكانت تقول ل
لي، "استمع إلى beoir قليلاً

380
00:17:37,879 --> 00:17:40,199
من الجافية." الآن لم تفعل ذلك
فكرة ما هو هذا.

381
00:17:41,239 --> 00:17:43,599
يعني اسأل المرأة
لقطعة خبز.

382
00:17:46,160 --> 00:17:48,519
أو "Geg the beoir لعدد قليل
كوليونز."

383
00:17:49,680 --> 00:17:51,959
الآن، cullions تعني البطاطا.

384
00:17:54,239 --> 00:17:55,239
أنت تعرف ما أعنيه؟

385
00:17:56,279 --> 00:17:58,959
كان رأس الكوب عبارة عن ملفوف.

386
00:18:01,559 --> 00:18:02,679
أنت تعرف ما أعنيه؟ ...

387
00:18:02,720 --> 00:18:07,519
السارك، كما يقول الأب
"ضع الحصان في سارك."

388
00:18:09,040 --> 00:18:11,160
حسنا، هذا يعني وضع
الحصان في الميدان.

389
00:18:12,680 --> 00:18:16,160
"أغلق الصراط"
كان من المفترض إغلاق البوابة.

390
00:18:18,120 --> 00:18:19,519
كان جروداس هو الباب.

391
00:18:21,440 --> 00:18:23,559
إذا جاء الحرس على الطريق،
كان يقول،

392
00:18:23,599 --> 00:18:26,319
"هنا الظلال قادمة." حسنا،
الظل يعني الحرس

393
00:18:27,279 --> 00:18:29,519
لكن الحرس لم يكن ليفعل ذلك
دليل على ما كنت تقوله.

394
00:18:30,800 --> 00:18:34,360
"معالجة كوري" وهذا يعني
ضع الحزام على الحصان.

395
00:18:35,680 --> 00:18:36,839
كان البلانوج بقرة.

396
00:18:37,800 --> 00:18:38,919
كان الجريتو عاصفًا.

397
00:18:41,160 --> 00:18:44,160
بالتأكيد، كل هذا مات وذهب،
لقد ذهب هذا التاريخ.

398
00:18:44,720 --> 00:18:47,160
عندما نشأت على الطريق،
لن تنسى أبدا.

399
00:18:47,760 --> 00:18:51,239
ولكن بعد ذلك خلال فصل الصيف،
ستعمل جنبًا إلى جنب

400
00:18:51,279 --> 00:18:52,480
مع الناس المستقرين.

401
00:18:53,319 --> 00:18:55,639
كان فصل الشتاء وقتًا عصيبًا،
لكنه كان وقتا طيبا.

402
00:18:56,400 --> 00:18:57,599
أنت لم تشتكي أبدا.

403
00:18:58,919 --> 00:19:00,199
لن يكون لديك أية شكاوى على الإطلاق.

404
00:19:01,000 --> 00:19:02,880
لا يهم إذا كان الأمر كذلك
كان البرد أو المطر أو الثلج.

405
00:19:03,839 --> 00:19:06,800
أنت فقط نفس
مثل هذا هناك.

406
00:19:06,879 --> 00:19:08,360
سوف تمرر المزيد من الحرارة منه.

407
00:19:09,160 --> 00:19:13,760
ولكن أنا العم جيمس
هو رجل موهوب جدا.

408
00:19:13,839 --> 00:19:17,440
الآن، سيكون جيمس مثل الناس
وفي جيله،

409
00:19:17,959 --> 00:19:19,080
سيكون أميا.

410
00:19:19,519 --> 00:19:25,120
وسيكون جيمس قادرا على...
إنه حداد جميل،

411
00:19:25,160 --> 00:19:26,660
وكان قد تعلم من
جده

412
00:19:26,680 --> 00:19:29,199
وكان يصنع دلوًا أو
عموم

413
00:19:29,239 --> 00:19:31,319
أو قدر.
وبعد ذلك قام ببناء عربة.

414
00:19:31,879 --> 00:19:34,400
قام ببناء عربة ذات قمة برميلية
من الألف إلى الياء،

415
00:19:34,519 --> 00:19:35,999
بنيت العجلات وكل شيء
عليه.

416
00:19:36,199 --> 00:19:39,199
وعلى الرغم من أن جيمس لن يفعل ذلك أبدًا
يرى نفسه فنانًا،

417
00:19:40,040 --> 00:19:44,199
ولرؤية الطلاء و
انظر كيف صنعت العجلات و

418
00:19:44,239 --> 00:19:48,480
الطريقة التي يجلس بها كل شيء
تماما، هذا هو الفنان.

419
00:19:48,800 --> 00:19:50,879
لكن جيمس لن يفعل ذلك أبداً
يرى نفسه كفنان.

420
00:19:51,120 --> 00:19:54,440
أود أن أرى الفتيان الصغار
التقاطها، كما تعلمون،

421
00:19:54,519 --> 00:19:55,720
إنهم يتعلمون التجارة.

422
00:19:56,160 --> 00:19:58,760
لن نعيش إلى الأبد،
وبعد ذلك سوف تكون النهاية

423
00:19:58,800 --> 00:19:59,839
من الحدادة.

424
00:20:00,160 --> 00:20:04,120
كان هناك وقت

425
00:20:04,160 --> 00:20:07,519
♪ عندما كان حبها لي

426
00:20:08,639 --> 00:20:16,040
♪ عندما كانت قلوبنا اثنين
متشابكة ♪

427
00:20:17,480 --> 00:20:20,879
أنا أم وحيدة
من طفلين.

428
00:20:21,319 --> 00:20:24,879
ابنتي كاثرين هي
14 وابني 15.

429
00:20:26,080 --> 00:20:29,839
ابني مصاب بالتوحد و
الإعاقة الفكرية.

430
00:20:30,480 --> 00:20:32,199
الآن سأعطي الائتمان
حيث يستحق الائتمان.

431
00:20:32,279 --> 00:20:35,080
دانيال لديه أب رائع،
وأبوه جيد جدًا

432
00:20:35,120 --> 00:20:38,040
معه، وكان دائما
مساعدة كبيرة مع دانيال

433
00:20:38,120 --> 00:20:39,980
وكاثرين، على الرغم من أننا
لم نكن معًا منذ ذلك الحين

434
00:20:40,000 --> 00:20:41,400
كان الأطفال أطفالًا.

435
00:20:41,559 --> 00:20:44,279
اليوم الذي دانيال
حصلت على تشخيصه،

436
00:20:44,599 --> 00:20:46,559
تم تشخيصه على انفراد
عيادة,

437
00:20:47,400 --> 00:20:50,440
وأخبروني أنه سيفعل ذلك
لا تظهر لي المودة أبداً

438
00:20:51,519 --> 00:20:54,639
أنه لن يعانقني أبدًا
لن يخبرني أبدًا أنه يحبني،

439
00:20:55,239 --> 00:20:59,519
وأنه لن يظهر أبدًا
علامات الحب والمودة,

440
00:21:00,400 --> 00:21:04,480
وهذا، م، قد لا يفعل ذلك أبدًا
كن مدربًا على استخدام الحمام،

441
00:21:05,239 --> 00:21:07,919
وأنه لن يكون قادرا
للتواصل معي،

442
00:21:08,199 --> 00:21:10,919
ولن يتمكن أبدًا
ليقول لي ما يريد.

443
00:21:11,480 --> 00:21:13,319
وكان عمره 3 سنوات ونصف.

444
00:21:13,879 --> 00:21:14,879
هيا يا جميلة.

445
00:21:16,480 --> 00:21:17,480
أوه، تا.

446
00:21:18,080 --> 00:21:19,160
نعم.
أوه، شكرا.

447
00:21:19,519 --> 00:21:20,879
الآن. الآن! الآن.

448
00:21:21,839 --> 00:21:24,279
نعم، سأتركك وحدك الآن.

449
00:21:26,680 --> 00:21:27,959
ما عمرك؟

450
00:21:29,040 --> 00:21:30,360
أنظر إلى أمي.
ما عمرك؟

451
00:21:30,800 --> 00:21:31,919
قل "15". 15.

452
00:21:32,599 --> 00:21:33,599
تهجئة اسمك.

453
00:21:33,959 --> 00:21:35,000
تهجئة اسمك. د...

454
00:21:35,519 --> 00:21:39,360
D-A-N-I-E-L.
فتى جيد.

455
00:21:40,879 --> 00:21:44,599
مثل، أعتقد اعتقادا راسخا
أن طفلي كان مخصصًا لي

456
00:21:44,720 --> 00:21:48,559
كما هو، وأنا لن أفعل ذلك
تغيير شعرة على رأسه.

457
00:21:48,599 --> 00:21:49,599
هذه هي الحقيقة.

458
00:21:49,639 --> 00:21:52,160
يمكن أن يكون العمل الشاق في بعض الأحيان،
نعم، لكنه عملي الشاق.

459
00:21:52,199 --> 00:21:53,199
هل تعلم؟

460
00:21:53,400 --> 00:21:55,800
ومثل، أنا أؤمن بأن الله
لا يعطي

461
00:21:55,839 --> 00:21:58,400
لك صليب مثل هذا لتحمله
إذا كنت غير قادر على حملها.

462
00:21:59,040 --> 00:22:01,240
مثل، أخبريني، كاثرين، مثل،
من وجهة نظرك،

463
00:22:01,279 --> 00:22:03,759
ما كان عليه الحال، مثل، وجود
الأخ الأكبر مصاب بالتوحد؟

464
00:22:05,480 --> 00:22:07,000
لا أعرف.
انها ليست مختلفة.

465
00:22:07,080 --> 00:22:09,160
لأنه أمر طبيعي بالنسبة لك؟
نعم.

466
00:22:09,400 --> 00:22:10,400
نعم.

467
00:22:10,879 --> 00:22:13,040
ولكن مثل، هل تعلم، مثل،
عندما اعتاد أن، مثل،

468
00:22:13,199 --> 00:22:14,839
لا تنام، و، هل تعلم، مثل،

469
00:22:14,879 --> 00:22:16,360
عندما يغضب وأشياء أخرى،
مثل،

470
00:22:16,519 --> 00:22:18,800
هل يؤثر، مثل، هل يؤثر
أنت؟ في يومك؟

471
00:22:19,199 --> 00:22:21,680
لا أحب ذلك، لكني أتجاهله.
هل تتجاهله؟

472
00:22:22,239 --> 00:22:24,120
هل أنت معتاد على ذلك؟ نعم.

473
00:22:28,959 --> 00:22:30,559
الحديث عن الفرح في
أشعة الشمس!

474
00:22:36,040 --> 00:22:37,040
أنت جيد؟

475
00:22:40,639 --> 00:22:41,639
أنت بخير؟

476
00:22:41,680 --> 00:22:44,639
كنت في المدرسة ذات يوم، و، م،
كنا نلعب كرة السلة بالخارج

477
00:22:44,680 --> 00:22:48,199
في ملاعب كرة السلة،
وكنت جيدًا جدًا عندما كنت كذلك

478
00:22:48,239 --> 00:22:49,599
أصغر سنا في كرة السلة والأشياء.

479
00:22:50,120 --> 00:22:53,400
وهذا الصبي لم يتمكن من الحصول على
الكرة قبالة لي،

480
00:22:53,440 --> 00:22:54,639
ودعا لي موهوب.

481
00:22:55,599 --> 00:22:56,599
هذا ملتوي!

482
00:22:57,000 --> 00:22:58,279
أوه لا، انظر، تعال هنا.

483
00:22:58,400 --> 00:23:00,599
تصويب ذلك قليلا!
لا تلوم الشبكة!

484
00:23:01,239 --> 00:23:02,239
ها نحن ذا.

485
00:23:02,360 --> 00:23:03,919
الآن، لا أعذار.

486
00:23:05,480 --> 00:23:06,599
أوه!

487
00:23:06,720 --> 00:23:07,720
هذا هو السيد كورتني.

488
00:23:08,279 --> 00:23:10,720
كان السيد كورتني في صفي السادس
المعلم، ثم أصبح

489
00:23:10,760 --> 00:23:13,440
مدير المدرسة
وبعد ذلك قال "لا أريد

490
00:23:13,480 --> 00:23:15,499
أن أكون معلما لا أكثر.
سأقوم بإدارة المدرسة."

491
00:23:15,519 --> 00:23:16,599
"الطبقة صدمتني."

492
00:23:16,760 --> 00:23:18,919
يزعم!

493
00:23:19,760 --> 00:23:21,720
تتذكر الأول الخاص بك
صورة بالتواصل؟

494
00:23:21,760 --> 00:23:22,959
أفعل.

495
00:23:23,000 --> 00:23:24,959
أنا فعلا أفعل.
هذا جنون.

496
00:23:25,239 --> 00:23:26,360
انظر إلى حجم قبعتي.

497
00:23:26,519 --> 00:23:28,519
انظر كم هو مختلف، مثل،
ثقافة المسافر هي

498
00:23:28,559 --> 00:23:31,680
مجرد ناز منه!

499
00:23:32,120 --> 00:23:33,919
نعم. أنا...

500
00:23:34,319 --> 00:23:36,160
عندما كنت في الصف السادس مع
أنت عندما...

501
00:23:36,199 --> 00:23:38,959
كان، مثل، مشاجرة على
ملعب كرة سلة,

502
00:23:39,000 --> 00:23:40,319
وشخص ما دعاني بالموهوب

503
00:23:40,360 --> 00:23:42,440
من الإحباط. على أية حال،
كان ما كان عليه،

504
00:23:42,559 --> 00:23:44,579
و جئت و قلت لك
ولم يكن هناك شك

505
00:23:44,599 --> 00:23:46,959
والشك، وكنت مثل،
"حسنا." ذهبت إلى السيد نولان،

506
00:23:47,000 --> 00:23:48,179
وكان السيد نولان يقول، "انظر،

507
00:23:48,199 --> 00:23:49,380
كيف تريد التعامل معها
هذا؟

508
00:23:49,400 --> 00:23:51,800
هل تريده موقوفاً؟
هل تريد معاقبته؟

509
00:23:51,839 --> 00:23:54,599
هل تريد ترتيب الأمر،
الجلوس معا؟ فقلت: لا،

510
00:23:54,680 --> 00:23:55,700
لا أريده موقوفاً

511
00:23:55,720 --> 00:23:57,480
لا يزال يتعين علي أن أكون كذلك
في الصف معه.

512
00:23:57,519 --> 00:23:59,360
أريده أن يعرف ذلك
ما قاله كان خطأ.

513
00:23:59,400 --> 00:24:01,700
أنا لست موهوب. أنا عضو
من مجتمع السفر."

514
00:24:01,720 --> 00:24:02,919
لذا، م،

515
00:24:03,040 --> 00:24:05,000
لقد أجريت محادثة مع ماما
و بابا و...

516
00:24:05,040 --> 00:24:07,400
وكانوا مثل "اكتب، مثل،
رسالة صغيرة،

517
00:24:07,440 --> 00:24:08,919
والوقوف في أعلى الفصل

518
00:24:09,199 --> 00:24:12,000
وأخبرهم لماذا أنت فخور
من كونك مسافر ومن أنت

519
00:24:12,080 --> 00:24:13,480
هي ومن أين أتيت.
نعم.

520
00:24:13,680 --> 00:24:15,800
وأنت سمحت لي بذلك
و كثيراً جداً

521
00:24:15,839 --> 00:24:17,199
دافعت عنه، لكي نكون منصفين.

522
00:24:17,239 --> 00:24:20,080
لكن حتى في ذلك،
كما تعلمون، تلك اللحظة الصغيرة

523
00:24:20,120 --> 00:24:23,279
في الوقت المناسب، نعم
لقد كان ذلك تحويليًا، على ما أعتقد،

524
00:24:23,319 --> 00:24:26,480
لكثير من الأطفال في لدينا
الطبقة ، في ذلك ، أ ،

525
00:24:26,919 --> 00:24:29,040
كان لديك الثقة في الوقوف
قم وافعل ذلك،

526
00:24:29,080 --> 00:24:32,040
ولكن بعد ذلك من الواضح أن المحتوى
مما كان عليك أن تقوله

527
00:24:32,519 --> 00:24:36,760
كان حرجا للغاية، وكان هناك
مثل هذا الاشتراك من الفصل.

528
00:24:37,160 --> 00:24:39,179
نعم، لا، كانوا... كلهم
استمع. هم في الواقع...

529
00:24:39,199 --> 00:24:40,839
لقد استمعوا باهتمام.
نعم لقد فعلوا ذلك.

530
00:24:41,120 --> 00:24:43,299
ومثل، هناك أشياء أنا
وما زلت أقول لكاثرين اليوم،

531
00:24:43,319 --> 00:24:44,780
مثل، وعلى الرغم من كاثرين
الأب

532
00:24:44,800 --> 00:24:46,680
ليس عضوا في المسافر
المجتمع,

533
00:24:46,720 --> 00:24:49,120
كنت سأفعل ذلك كثيراً...

534
00:24:49,559 --> 00:24:52,239
لا تزال تريد لها
لمعرفة كل شيء عنه

535
00:24:52,279 --> 00:24:54,539
مجتمع المسافر الذي أنا
جاءت من لأنها نصف

536
00:24:54,559 --> 00:24:56,000
أيها المسافر هل تعرف ما أنا؟
يعني؟

537
00:24:56,080 --> 00:25:00,519
مثل، يا رفاق كنتم تتحدثون
حول، مثل، الفصل أو

538
00:25:00,639 --> 00:25:02,360
مهما كانت تلك الكلمة
الفصل، نعم.

539
00:25:02,400 --> 00:25:05,839
وأم، مثل الناس لا
الحصول على الفرص.

540
00:25:06,000 --> 00:25:08,559
أعتقد فقط أن الجميع يحصل
تعامل بهذه الطريقة وانها

541
00:25:08,599 --> 00:25:10,879
ليس عادلاً على الإطلاق لأي شخص.

542
00:25:11,440 --> 00:25:13,279
كما لو أنني لا أفكر في الأمر كما هو الحال في

543
00:25:13,319 --> 00:25:15,919
"أوه، إنها مجرد هذه المجموعة."

544
00:25:16,040 --> 00:25:17,980
يعامل بهذه الطريقة، 'السبب
يتم علاج الجميع

545
00:25:18,000 --> 00:25:20,839
مثل هذا، مهما كان السبب
هذا فقط...

546
00:25:20,879 --> 00:25:22,599
ليس الأمر وكأن هناك أشياء...

547
00:25:22,839 --> 00:25:25,599
مثل العديد من الأشياء الإيجابية
في العالم على أية حال. مم.

548
00:25:26,239 --> 00:25:28,239
لأن هناك الكثير
سلبي,

549
00:25:28,279 --> 00:25:30,319
لذلك يذهب الناس إلى الوجود
سلبي,

550
00:25:30,360 --> 00:25:33,160
لأنه مجرد، مثل،
الموقف الذي يتخذونه.

551
00:25:33,319 --> 00:25:34,340
هل يمكنني تقديم نقطة مقابلة، رغم ذلك،

552
00:25:34,360 --> 00:25:36,239
وأنا أعلم أن هذا ليس ما أنت عليه
قائلا.

553
00:25:36,279 --> 00:25:39,239
إنه... في أيرلندا، السبب
قد لا تلاحظ

554
00:25:39,279 --> 00:25:42,839
ذلك بنفس القدر
جزئيا لأنه كثير

555
00:25:42,879 --> 00:25:45,120
أكثر هدوءًا الآن وهذا كثير
أكثر وراء ظهرك.

556
00:25:45,239 --> 00:25:48,000
لكن الجزء الآخر منه هو،
هي تلك العنصرية تجاه المسافرين

557
00:25:48,040 --> 00:25:51,120
في هذا البلد هو أكثر من ذلك بكثير
تطبيع من أي شيء،

558
00:25:51,319 --> 00:25:52,599
أي شيء آخر.

559
00:25:53,319 --> 00:25:55,460
إذا كنت ستسخر من اللغة الألمانية
الناس لكونهم الألمان،

560
00:25:55,480 --> 00:25:56,980
سوف تنجذب إلى الحقيقة
أنهم ألمان.

561
00:25:57,000 --> 00:25:59,319
ولكن إذا كان المسافر،
إذا كان الشاب المستقر يسخر

562
00:25:59,360 --> 00:26:01,420
من المسافرين في المدرسة، هم
ربما لن يتم سحبها عليه

563
00:26:01,440 --> 00:26:03,760
لأن الجميع سوف
فقط اضحك، لأن المسافرين

564
00:26:03,800 --> 00:26:05,040
غريبة بالنسبة لهم.

565
00:26:05,160 --> 00:26:09,080
وهذا شيء مثل،
إنه أكثر تطبيعًا

566
00:26:09,120 --> 00:26:12,080
في المدارس، وهذا أكثر من ذلك بكثير
تم تطبيعها في الثقافة الأيرلندية

567
00:26:12,120 --> 00:26:14,160
برمتها لتكون عنصرية
نحو المسافرين.

568
00:26:14,279 --> 00:26:15,839
وأعتقد أن الشيء، رغم ذلك،

569
00:26:15,879 --> 00:26:18,080
للمدارس على وجه الخصوص
اليوم،

570
00:26:18,680 --> 00:26:20,959
في حين أنهم أفضل بكثير عنه
التضمين,

571
00:26:21,720 --> 00:26:23,760
أعتقد أنه لا يزال لديهم
طريق طويل لنقطعه

572
00:26:23,800 --> 00:26:25,519
قبل أن يتمكن المعلمون من ذلك
التعامل مع

573
00:26:25,559 --> 00:26:27,279
العنصرية التي وصلت إليها
المسافرون

574
00:26:27,319 --> 00:26:29,720
داخل المدرسة. الآن أعرفك
لا تجربها

575
00:26:29,760 --> 00:26:30,760
بشكل يومي،

576
00:26:30,800 --> 00:26:33,720
ولكن والدتك شهدت ذلك
عندما كانت في المدرسة الابتدائية،

577
00:26:34,239 --> 00:26:35,780
وكنت في الفصل الذي كنت فيه
الحصول على

578
00:26:35,800 --> 00:26:37,400
تم إخراجها من الفصل الدراسي،

579
00:26:37,480 --> 00:26:38,980
وبقية الأطفال
سوف تفعل الأيرلندية

580
00:26:39,000 --> 00:26:40,599
أو القيام بالرياضيات، وسنكون كذلك
أسقطت

581
00:26:40,639 --> 00:26:42,760
وسوف نستحم وسنكون كذلك
مغسول,

582
00:26:42,800 --> 00:26:44,680
سوف يتم إطعامنا،
ومن ثم سيتم وضعنا

583
00:26:44,720 --> 00:26:46,819
في فئة المسافر حيث
كنا نرسم الصور،

584
00:26:46,839 --> 00:26:47,839
لمدة ثلاث ساعات.

585
00:26:48,239 --> 00:26:51,480
حسنًا ، لن أخضع الأمر لذلك
جيلي كله يعتقد ذلك.

586
00:26:51,879 --> 00:26:54,919
كل ما في الأمر أنني لم أتأثر به،
وأنا لا أهتم حقًا، لأن

587
00:26:55,599 --> 00:26:59,319
لماذا أضع كل ما عندي
الحياة والوقت والتفكير

588
00:26:59,360 --> 00:27:02,440
وفكر في الوجود
منزعج من شيء ما

589
00:27:02,480 --> 00:27:04,800
مثل ذلك عندما يكون لدي أخرى
أشياء يجب أن تنزعج منها؟

590
00:27:05,400 --> 00:27:09,360
شهادة المبتدئين، شهادة المغادرة، العمل،
الأصدقاء، على الأرجح،

591
00:27:09,599 --> 00:27:10,800
الضغوطات لا أعلم

592
00:27:19,160 --> 00:27:20,240
لقد كنت منفصلاً منذ 15 عامًا

593
00:27:20,279 --> 00:27:21,720
وأنا لست مطلقة فعلا
بعد،

594
00:27:21,879 --> 00:27:23,859
ولكنني حصلت على أوراق الطلاق،
إنهم هناك ممتلئون،

595
00:27:23,879 --> 00:27:25,279
إنهم ينتظرون إرسالهم بعيدًا.

596
00:27:25,400 --> 00:27:28,319
لذلك انا ذاهب للحصول على
الطلاق مرتبة.

597
00:27:28,959 --> 00:27:30,919
و...

598
00:27:30,959 --> 00:27:33,879
لكن نعم، إنه أكثر شيوعًا
هذه الأيام مما كانت عليه من قبل.

599
00:27:34,319 --> 00:27:37,839
لكن، لذا، نعم، هذا ليس شيئًا
ذلك، مثل، الناس...

600
00:27:37,879 --> 00:27:40,800
لم يعد الأمر من المحرمات بعد الآن،
إذا كان هذا منطقيا.

601
00:27:40,839 --> 00:27:42,440
لكنه كان لفترة طويلة.
أوه، وقتا طويلا!

602
00:27:43,199 --> 00:27:45,380
ولكن مثل، كان هناك جدا
شيء غريب في الوجود

603
00:27:45,400 --> 00:27:46,599
امرأة منفصلة.

604
00:27:46,639 --> 00:27:48,740
مثلًا، سوف يتم معاملتك بشكل غريب.
هذا... مازلت تفعل.

605
00:27:48,760 --> 00:27:51,199
هذا لا يزال هو نفسه.
نعم! نعم.

606
00:27:52,839 --> 00:27:55,400
وهو أمر غريب لأنه
إنه مثل...أنت شخص،

607
00:27:55,599 --> 00:27:57,420
أنت تعيش حياتك الخاصة،
وبعد ذلك هو مثل

608
00:27:57,440 --> 00:27:58,720
"حسنا، ماذا تفعل؟"
نعم.

609
00:27:58,760 --> 00:28:00,839
أوه لا، أنت فقط
ثرون هناك، على ما أعتقد.

610
00:28:01,199 --> 00:28:02,199
نعم. نعم.

611
00:28:02,319 --> 00:28:04,680
الآن لدي منزل خاص بي،
سيارتي الخاصة، وظيفة.

612
00:28:05,160 --> 00:28:06,639
أقوم بالقليل من التمثيل
هنا وهناك.

613
00:28:06,680 --> 00:28:09,959
أنا أقوم بتربية طفلين
نفسي، وأنا مستقل جدًا

614
00:28:10,080 --> 00:28:12,680
سأقول وأفهم...
أنت فقط thrun هناك.

615
00:28:13,239 --> 00:28:14,680
نعم، مثل، هذا مجنون.

616
00:28:15,040 --> 00:28:16,160
إلى أين أنت ذاهب يا جوني؟

617
00:28:17,040 --> 00:28:19,319
الخروج إلى الكلية.

618
00:28:33,000 --> 00:28:34,519
الكلية قليلا من الضغط.

619
00:28:36,279 --> 00:28:37,959
أنا أستمتع به، لكنني لست كذلك
أحبه،

620
00:28:38,000 --> 00:28:39,519
إذا كان بإمكاني أن أكون صريحًا تمامًا.

621
00:28:40,400 --> 00:28:43,360
و كتبت هذه القصيدة :
"لم أهتم أبدًا بالمدرسة،

622
00:28:44,040 --> 00:28:45,839
اعتقدت دائما أنني كنت باردا جدا.

623
00:28:46,199 --> 00:28:47,959
وجدت الجنيات في الأشجار،

624
00:28:48,000 --> 00:28:49,959
لم تكن بحاجة للتعليم لنرى.

625
00:28:51,199 --> 00:28:53,080
الثانوية لم تفعل لي شيئا

626
00:28:53,120 --> 00:28:54,440
لقد كرهت فوجها.

627
00:28:54,879 --> 00:28:56,800
لم أستطع العثور على الجمال أو
سيلي,

628
00:28:56,959 --> 00:28:58,319
لا يمكن الوقوع في الرتابة

629
00:28:59,519 --> 00:29:01,519
الآن هم مشتاقون لي
للوقوع في صندوقهم.

630
00:29:02,879 --> 00:29:05,480
سيكون من الدرجة بالنسبة للمسافر
تكون في الكلية بالنسبة لهم،

631
00:29:06,040 --> 00:29:07,839
كما أختنق من جدري المجتمع.

632
00:29:08,680 --> 00:29:11,279
ولكن اللعنة، إذا رميت كل شيء بعيدا،
ماذا سأكون بعد ذلك؟

633
00:29:14,919 --> 00:29:17,919
أنا أقول لك الآن،
لا أستطيع تحمل فئة التمثيل.

634
00:29:18,199 --> 00:29:21,080
نعم. إلا إذا كان الأمر ببساطة "نعم،
نحن ذاهبون للتحرك.

635
00:29:21,239 --> 00:29:23,020
ولكن أفضل نصف الوقت
يطلبون منك اللعنة...

636
00:29:23,040 --> 00:29:25,080
"أوه، تظاهر بأنك لعين"
الزرافة الآن"

637
00:29:25,120 --> 00:29:26,380
أو شيء من هذا القبيل.
هل تعرف ماذا أعني؟

638
00:29:26,400 --> 00:29:29,680
أنا أخبرك الآن، أنهم سيفعلون ذلك
أنت تنزل على أربع وتذهب و

639
00:29:29,919 --> 00:29:31,340
الزحف على الأرض مثل
زرافة أو فيل

640
00:29:31,360 --> 00:29:32,380
أو شيء من هذا.
لن أفعل ذلك.

641
00:29:32,400 --> 00:29:33,919
ولا أنا.
لن أفعل ذلك.

642
00:29:34,000 --> 00:29:35,000
ولا أنا!

643
00:29:35,239 --> 00:29:36,879
لذا ابتعدت عنهم، وجلست بعيدًا
منهم.

644
00:29:37,000 --> 00:29:41,480
هذا هو ابن عمي جيمس،
وهو جيمس عمي جيمس.

645
00:29:41,879 --> 00:29:43,720
لأنكم جميعاً لديكم نفس الإسم.

646
00:29:43,919 --> 00:29:45,480
ليس أكثر منا.

647
00:29:46,360 --> 00:29:49,559
لكن، إذن، أبي سيكون والده
بابا

648
00:29:49,599 --> 00:29:53,000
أخي، وكنا قد فعلنا ذلك
كبرت معًا،

649
00:29:53,040 --> 00:29:54,239
تشغيل وإيقاف. نعم.

650
00:29:54,279 --> 00:29:55,360
لا، أنا...

651
00:29:55,639 --> 00:29:57,279
أنا لست لوك.
هل أنا لوك أم لا؟

652
00:29:57,760 --> 00:30:01,680
أعتقد أنني مهتم جدًا بالأفلام،
مثل، قليلا من عشاق السينما، مثل،

653
00:30:01,919 --> 00:30:03,279
مجرد شيء أحب القيام به.

654
00:30:03,680 --> 00:30:08,000
اللعنة!

655
00:30:08,040 --> 00:30:09,440
اعتقدت يا...

656
00:30:09,839 --> 00:30:11,800
جمعية الشعراء الموتى، أحب ذلك
فيلم.

657
00:30:12,360 --> 00:30:15,760
أفترض أنه نوع من العودة
في التمثيل أيضًا، حيث

658
00:30:16,639 --> 00:30:20,360
نيل، يريد أن يصبح ممثلاً،
والده يريده

659
00:30:20,400 --> 00:30:21,519
ليكون محاميا.

660
00:30:22,480 --> 00:30:24,000
والده صارم جدًا في هذا الشأن.

661
00:30:24,519 --> 00:30:28,040
أفترض أنه وجد نوعًا ما
الفرح في فنه.

662
00:30:28,120 --> 00:30:30,680
أراد أن يفعل ذلك مدى الحياة،
أراد أن يذهب إلى مدرسة الدراما.

663
00:30:31,800 --> 00:30:32,800
لم يسمح بذلك.

664
00:30:32,839 --> 00:30:37,879
إنه نوع من الارتباط مرة أخرى مع
التمثيل أو أي نوع من الفنون

665
00:30:38,919 --> 00:30:41,440
والتواجد في السفر
المجتمع أو أي نوع من

666
00:30:42,919 --> 00:30:46,559
العائلة التي لن تكون... هذا
ولا حتى مسافر

667
00:30:46,599 --> 00:30:49,800
وهذا لن يكون دعما للجميع
هذا.

668
00:30:50,760 --> 00:30:53,400
مثل الحصول على وظيفة حقيقية من نوع ما
الشيء، هل تعرف ما أعنيه؟

669
00:30:56,000 --> 00:30:57,599
كيف دخلت
هذا الخط من العمل؟

670
00:30:58,519 --> 00:30:59,919
لم يكن هناك كبير...

671
00:30:59,959 --> 00:31:02,360
ليس الأمر كما لو أن شخصًا ما يستيقظ
في الصباح ويقرر

672
00:31:02,400 --> 00:31:05,519
هل تعرف ماذا، أريد أن يمارس الجنس
فتح المراحيض، مثل.

673
00:31:06,120 --> 00:31:09,239
لذلك لم يكن هناك كبير،
مثل، شيء عن هذا الموضوع.

674
00:31:10,080 --> 00:31:11,460
لذلك كل ما أخذني
أولا، وانتهى بهم الأمر إلى أخذ

675
00:31:11,480 --> 00:31:12,480
لي في البداية، لذلك...

676
00:31:13,040 --> 00:31:15,720
مثلًا، إذا كنت تفعل شيئًا ما،
صحيح،

677
00:31:15,760 --> 00:31:17,879
هذا فني، نعم؟

678
00:31:19,080 --> 00:31:23,720
لا يوجد شيء اسمه أ
52 أسبوعًا في الراتب السنوي ،

679
00:31:24,800 --> 00:31:27,000
لذلك أنت بحاجة إلى شيء...

680
00:31:27,040 --> 00:31:28,480
لا أعلم، أنه يمكنك التراجع
على.

681
00:31:35,519 --> 00:31:37,879
هذا تعذيب، والتمثيل هو...

682
00:31:37,919 --> 00:31:40,519
ما أحب القيام به، على ما أعتقد،
هل تعرف ماذا أقصد؟

683
00:31:42,319 --> 00:31:44,720
هل ستواجه الكثير، مثل،
العنصرية في دبلن؟

684
00:31:47,080 --> 00:31:48,199
اه زمن غريب

685
00:31:48,760 --> 00:31:50,939
مثل، حصلت على قدر لا بأس به منه
في كافان، ولكنني اعتقدت دائما

686
00:31:50,959 --> 00:31:52,559
أنه سيكون أسوأ بكثير في
دبلن.

687
00:31:52,720 --> 00:31:53,960
الوقت غريب، نعم، ولكن بالتأكيد...

688
00:31:54,160 --> 00:31:56,259
أنت فقط لا تمر حقا
الحرارة لهم، على ما أعتقد، نعم.

689
00:31:56,279 --> 00:31:57,579
إما أنها لا تمر الحرارة ل
لهم

690
00:31:57,599 --> 00:31:59,080
أو أنها رمي رطم، والقتل
'م.

691
00:31:59,120 --> 00:32:01,219
ومن الواضح أن هذه هي الطريقة الآن
قد تكون مختلفًا بعض الشيء،

692
00:32:01,239 --> 00:32:04,000
ولكن الطريقة التي أنظر إليها هي
إما أن تمزح

693
00:32:04,040 --> 00:32:06,040
وإلا تصبح سميكة.
نعم.

694
00:32:06,120 --> 00:32:07,959
أود أن أقول 90٪ من الوقت
ربما أصبحت سميكة.

695
00:32:08,000 --> 00:32:11,000
نعم. في المدارس والعمل،
والأمر كله، لذلك...

696
00:32:12,760 --> 00:32:17,040
الذي أعرفه ربما يذهب
في شيء المسافر،

697
00:32:17,080 --> 00:32:18,100
"يا رجالهم كلهم يقاتلون"
وكما تعلمون،

698
00:32:18,120 --> 00:32:21,360
الاشياء... الصور النمطية، نعم.
نعم، ولكن...

699
00:32:21,400 --> 00:32:22,420
أفترض أنه إذا كان شخص ما
عنصري

700
00:32:22,440 --> 00:32:23,819
تجاهك يا فتى
هل تعرف ماذا أعني؟

701
00:32:23,839 --> 00:32:25,720
بضع ضربات من النوع
لهم، أن نكون صادقين!

702
00:32:25,760 --> 00:32:29,879
أنا كبير جدًا في الحصول على ذلك
محادثة بناءة.

703
00:32:30,080 --> 00:32:31,080
لا.

704
00:32:31,120 --> 00:32:34,279
أنا كبير جدًا في التحدث إليه
شخص ما! أنا لست كذلك.

705
00:32:34,480 --> 00:32:36,100
التسوية معهم، أن تكون مثل،
'يا رجل، هل تعرف ماذا

706
00:32:36,120 --> 00:32:38,080
هذه الكلمة تعني، كيف يتم استخدامها؟
"ما أنا؟"

707
00:32:38,199 --> 00:32:39,760
«موهوب؟»
قلت ماذا؟

708
00:32:39,879 --> 00:32:41,199
أوه، هل هذا ما أنا عليه، نعم؟ أوه!

709
00:32:43,000 --> 00:32:44,559
نحن شعب السفر

710
00:32:44,599 --> 00:32:46,599
♪ مثل الصور أو قوم الدورق

711
00:32:46,800 --> 00:32:48,919
♪ يقولون في وايتهول أننا كذلك
الطفيليات,

712
00:32:48,959 --> 00:32:50,639
♪ ولكن المفكر هو الكلمة

713
00:32:50,720 --> 00:32:56,279
♪ مع علكة اللك alay ra lo
تحركوا بنا يا بني

714
00:32:58,120 --> 00:33:01,360
♪ جميع الوظائف في العالم نحن
بالتأكيد فعلت،

715
00:33:01,400 --> 00:33:03,680
♪ من صناعة توابيت الفراعنة،
الآن... ♪

716
00:33:03,720 --> 00:33:05,400
الكلية لا تحب الناس حقًا

717
00:33:05,480 --> 00:33:10,199
التي لا يمكن أن تتوافق مع
بقدر ما ينبغي لي على الأرجح.

718
00:33:11,480 --> 00:33:14,839
ولذا فأنا فاشل نوعًا ما في الكلية.

719
00:33:16,000 --> 00:33:18,279
مثل، أنا لا سيئة في الكلية،
أستطيع أن أفعل كل العمل

720
00:33:18,319 --> 00:33:19,440
وهذا جيد.

721
00:33:19,599 --> 00:33:21,639
أنا فقط أستمتع بالاستمتاع بالكلية.

722
00:33:23,760 --> 00:33:26,480
مثل، كل شيء يأتي مع صندوق
وأنت

723
00:33:26,519 --> 00:33:28,599
يمكن وضعها في الصندوق
أو يفكر خارجها.

724
00:33:29,360 --> 00:33:32,959
وأعتقد أن هذا هو السبب في أنني أحب
اوسكار وايلد كثيرا

725
00:33:33,319 --> 00:33:35,959
لأن أوسكار وايلد كان مثلي الجنس
في الوقت الذي كان فيه المثليين

726
00:33:36,160 --> 00:33:39,040
سيئة للغاية، مثل، تماما
غير قانوني.

727
00:33:39,919 --> 00:33:45,120
وكونك مسافرًا مثليًا هو،
اعتمادًا على عائلتك،

728
00:33:45,199 --> 00:33:46,680
حكم الإعدام.

729
00:33:46,720 --> 00:33:47,980
لقد تم تبرئة الناس بالكامل،

730
00:33:48,000 --> 00:33:49,919
لقد قُتل الناس لكونهم
مثلي الجنس,

731
00:33:49,959 --> 00:33:52,000
لقد قتل الناس أنفسهم

732
00:33:52,040 --> 00:33:55,360
لأن أهلهم تبرأوا منهم
وتخلصت منهم ومن كل جزء

733
00:33:55,400 --> 00:33:57,880
من المجتمع الذي قضوه
لقد تمزقت حياتهم كلها

734
00:33:57,919 --> 00:33:59,599
بعيدا، وهكذا ابتعدوا
أنفسهم.

735
00:34:00,680 --> 00:34:05,120
مثل، تقريع المثليين هو ككل
شيء في مجتمع المسافر.

736
00:34:05,199 --> 00:34:07,120
سوف يركلون القرف
منك لكونك مثلي الجنس.

737
00:34:08,199 --> 00:34:12,720
الأمر ليس سهلاً،
وأنا لا أقصد مثلي الجنس..

738
00:34:12,760 --> 00:34:15,360
أعتقد أن الغريب هو المصطلح الذي أقصده،
ولكن مثل،

739
00:34:15,400 --> 00:34:16,919
لا أقصد أن أكون رجلاً مثليًا.

740
00:34:17,000 --> 00:34:19,519
أعني، هناك أيضا المسافر
مثليات، هناك أيضا

741
00:34:19,559 --> 00:34:20,639
المسافر عبر الناس.

742
00:34:20,760 --> 00:34:24,000
هناك أيضًا أشخاص مسافرون ثنائيون.

743
00:34:24,080 --> 00:34:25,480
هناك أيضًا أشخاص مسافرون.

744
00:34:25,599 --> 00:34:28,360
انها مثل ...
ولكن أكثرهم يخفون ذلك.

745
00:34:28,839 --> 00:34:31,519
وقبل أن يكون لديهم الاختيار
حتى أن تعرف، فرصة للمعرفة

746
00:34:31,559 --> 00:34:34,120
من كانوا، كانوا بالفعل
متزوج ولديه طفل.

747
00:34:42,959 --> 00:34:44,720
أنا لا أؤمن حتى بالله.

748
00:34:46,279 --> 00:34:47,720
أعتقد أنها مجرد قوة
العادة.

749
00:34:47,959 --> 00:34:50,879
أنت تعرف عندما يسألك الناس
سؤال هل تؤمن بالله؟

750
00:34:52,160 --> 00:34:55,120
أنت خائف دائمًا من قول لا،
فقط في حالة وجود الجنة.

751
00:34:55,680 --> 00:34:58,080
كنت سأختلف مع
كنيسة,

752
00:34:59,040 --> 00:35:02,160
والكهنة وزوجين
مرات مع الله، على مر السنين.

753
00:35:03,279 --> 00:35:05,879
أعتقد أننا جميعا بحاجة إلى الإيمان،
نحن جميعا بحاجة إلى الله.

754
00:35:07,080 --> 00:35:08,639
المسافرون جدا
دينية.

755
00:35:08,919 --> 00:35:16,080
إنهم رجال يؤمنون بالله
واذهب إلى القداس، وقل بعض الصلوات

756
00:35:16,120 --> 00:35:17,480
في الليل عندما تكون في السرير.

757
00:35:19,440 --> 00:35:21,440
أنت تعرف ما أعنيه، كل ذلك
يعني الكثير فظيعة

758
00:35:22,800 --> 00:35:23,919
إلى المسافرين.

759
00:35:25,160 --> 00:35:28,720
الشباب الآن،
الشباب ليسوا كذلك

760
00:35:30,599 --> 00:35:32,599
مثل كبار السن على الإطلاق،
هل تعرف ماذا أقصد؟

761
00:35:33,760 --> 00:35:35,279
ليس مثل كبار السن على الإطلاق.

762
00:35:43,319 --> 00:35:45,560
لذلك إذا كان لي أن أتعلم منك كيف
للقيام بأعمال الحدادة،

763
00:35:45,599 --> 00:35:46,780
كم من الوقت تعتقد أن الأمر سيستغرق؟

764
00:35:46,800 --> 00:35:50,560
حول كم اه كم
الحدادين لا يزالون على قيد الحياة؟

765
00:35:50,599 --> 00:35:51,639
واحد. له.

766
00:35:51,719 --> 00:35:53,319
هل أنت الأخير؟
أنا الأخير.

767
00:35:53,399 --> 00:35:54,399
اقسم بالله ؟

768
00:35:54,440 --> 00:35:56,440
مات الرجل الآخر
هنا منذ حوالي شهرين.

769
00:35:56,840 --> 00:35:57,840
يسوع المسيح.

770
00:35:58,359 --> 00:36:00,560
توم أودونيل.
نعم نعم. مات توم.

771
00:36:01,639 --> 00:36:03,079
لقد كان حدادًا قديمًا جيدًا.

772
00:36:03,840 --> 00:36:05,079
وما هو شعورك حيال ذلك؟

773
00:36:05,120 --> 00:36:06,619
هل ترغب في شاب
رجل لاستلامه؟

774
00:36:06,639 --> 00:36:09,520
كنت أفكر في شخص ما
يلتقطها مني. نعم.

775
00:36:09,840 --> 00:36:11,480
هنا الآن، جوني، في...

776
00:36:11,760 --> 00:36:14,679
هذا مثل السقيفة هنا، سأكون كذلك
أفعل كل ما عندي من الحدادة هنا.

777
00:36:23,520 --> 00:36:26,920
الآن هذا...هم القصدير
القدور، ودعا التأمل.

778
00:36:27,200 --> 00:36:28,200
يمين.

779
00:36:28,240 --> 00:36:31,440
أنت تعرف ما أعنيه، وسوف أفعل ذلك
تظهر لك كيف يتم ذلك.

780
00:36:38,880 --> 00:36:40,180
يجب أن تحصل على الخير
النظارات خارج، أليس كذلك؟

781
00:36:40,200 --> 00:36:41,959
يجب أن أخرج هؤلاء!

782
00:36:41,999 --> 00:36:43,880
وماذا تفعل هناك؟

783
00:36:44,440 --> 00:36:47,160
مجرد توسيع الثقوب
لكي يمر البرشام من خلاله.

784
00:36:47,359 --> 00:36:48,359
يمين.

785
00:36:53,480 --> 00:36:54,560
تلك هي مقاطع متخلفة.

786
00:36:54,959 --> 00:36:56,359
ترى الطريقة التي هذا المستوى
هناك؟

787
00:36:56,399 --> 00:36:57,760
نعم. في كل مكان.

788
00:36:57,999 --> 00:37:02,120
بدون ذلك،
لن تحصل على أي قاع.

789
00:37:02,639 --> 00:37:05,679
وعليك أن تقطعها بالضبط
كبيرة مثل قاع الكأس.

790
00:37:05,880 --> 00:37:07,200
هل ترى العلامة الصغيرة؟
نعم.

791
00:37:07,800 --> 00:37:09,979
لا تدخل داخل العلامة
عليك أن تبقي في الخارج

792
00:37:09,999 --> 00:37:10,999
من العلامة. تمام.

793
00:37:13,719 --> 00:37:14,979
وهل هذا كل ما فيك
تفعل للحصول عليه؟

794
00:37:14,999 --> 00:37:16,520
فقط استمر في النقر عليه؟ نعم!

795
00:37:22,560 --> 00:37:24,440
يا إلهي، أعتقد أن هذا مميت.

796
00:37:24,920 --> 00:37:27,480
يمكنك الجلوس هناك والمحاولة
لتصنع واحدة بنفسك يا جوني.

797
00:37:27,520 --> 00:37:28,599
هل تحسب؟ هاه؟

798
00:37:28,639 --> 00:37:29,799
هل تعتقد أن لدي ذلك في داخلي؟

799
00:37:30,599 --> 00:37:31,639
هيا جوني...

800
00:37:37,880 --> 00:37:39,720
هل تريد أن تقول لي
قليلا عن والدك؟

801
00:37:40,359 --> 00:37:41,480
لقد كان حدادًا.

802
00:37:41,639 --> 00:37:43,679
نعم. هل سيفعل
الحدادة كل يوم؟

803
00:37:44,240 --> 00:37:45,719
كل يوم. كل يوم؟ كل يوم.

804
00:37:46,520 --> 00:37:47,840
وكانت هذه هي الطريقة الوحيدة

805
00:37:48,200 --> 00:37:49,840
كان علينا أن نطعم أنفسنا في ذلك
الوقت.

806
00:38:00,880 --> 00:38:01,880
آسف.

807
00:38:04,599 --> 00:38:05,999
أنت رجل الآن، جوني!

808
00:38:06,200 --> 00:38:07,920
هذا هو الذي لديك
صنعت نفسك.

809
00:38:12,599 --> 00:38:14,140
أقول لك، يمكنك معرفة أي منها
لقد تم صنع واحد

810
00:38:14,160 --> 00:38:16,200
من قبل الرجل الذي كان يفعل ذلك
لمدة 60 عاما!

811
00:38:16,240 --> 00:38:19,039
لا، ليس هناك فرق
بينهما.

812
00:38:21,719 --> 00:38:23,140
يجب أن أقول أنا
كأس مسرور معي.

813
00:38:23,160 --> 00:38:24,520
لذلك يمكنك إحضار ذلك معك
نعم،

814
00:38:24,560 --> 00:38:26,599
سأحضر هذا أيضًا.

815
00:38:27,359 --> 00:38:28,480
شكراً جزيلاً.

816
00:38:29,920 --> 00:38:31,359
ثقافة السفر ماتت الآن.

817
00:38:32,520 --> 00:38:34,140
مثل، لقد عشت في هذا الموقع كل شيء
لي الحياة.

818
00:38:34,160 --> 00:38:35,359
هل تعرف ماذا أعني؟

819
00:38:35,399 --> 00:38:36,780
أبعد ما سافرت إليه هو
عبر الطريق،

820
00:38:36,800 --> 00:38:38,379
لأنني كنت أعيش فيه عندما
لي الأم

821
00:38:38,399 --> 00:38:40,299
وتزوج الأب لأول مرة
عاش في مقطورة مثلي،

822
00:38:40,319 --> 00:38:41,639
عبر الطريق من جدتي.

823
00:38:41,679 --> 00:38:42,679
الآن لديهم منزل.

824
00:38:42,999 --> 00:38:44,240
كأني لم أسافر

825
00:38:44,959 --> 00:38:46,780
والتي، لنكون صادقين،
أنا عظيم يجري تسوية، مثل،

826
00:38:46,800 --> 00:38:48,079
لا أريد السفر.

827
00:38:48,160 --> 00:38:49,279
هل تعرف ماذا أعني؟

828
00:38:49,319 --> 00:38:52,560
مثل، ربما يكون الأمر صعبًا،
هل تعرف ماذا أعني؟

829
00:38:52,639 --> 00:38:53,719
سيكون هناك مشقة.

830
00:38:53,760 --> 00:38:55,440
مجرد زرع الهاتف المحمول على
البصر، مثل،

831
00:38:55,480 --> 00:38:57,140
يوفر عليك الكثير من المال،
هل تعرف ماذا أعني؟

832
00:38:57,160 --> 00:38:59,040
أنا لا أقول كله
المجتمع ميت، مثل.

833
00:38:59,480 --> 00:39:01,480
يعني أتمنى
التقاليد تستمر.

834
00:39:02,440 --> 00:39:03,979
مثل، أنت لا تسمع حقا
أي شخص تمت تسويته

835
00:39:03,999 --> 00:39:05,599
الزواج تحت العد
من 25،

836
00:39:05,639 --> 00:39:08,399
في حين أن معظم الأوقات هنا تكون 18،
19، 20.

837
00:39:08,440 --> 00:39:09,760
هل تعتقد أن الثقافة ماتت؟

838
00:39:09,920 --> 00:39:12,039
قل يا مسافر
السفر الفعلي، مثل،

839
00:39:12,079 --> 00:39:15,800
من مكان إلى آخر والمكياج
مواقع التوقف الخاصة بك،

840
00:39:15,840 --> 00:39:17,100
الحصول على الإخلاء، كل هذا النوع من
أشياء,

841
00:39:17,120 --> 00:39:18,279
لقد ذهب هذا مات.

842
00:39:18,319 --> 00:39:20,560
لقد استقروا جميعا الآن.
هل تعرف لماذا ذهب ذلك؟

843
00:39:20,599 --> 00:39:22,160
لأنهم حصلوا على منازل!
لا.

844
00:39:22,679 --> 00:39:25,079
أوه، 100%، لقد حصلوا على منازل،
لقد حصلوا على المواقع. لا، لا، لا، لا!

845
00:39:25,120 --> 00:39:26,399
ولكن هذا ليس السبب.

846
00:39:27,079 --> 00:39:29,160
حسنا، كيف لا؟
لقد اعتادوا أن يفعلوا ذلك ليعيشوا.

847
00:39:29,200 --> 00:39:30,200
للعيش.

848
00:39:30,240 --> 00:39:31,339
انتقل من مكان إلى آخر للعيش فيه.
لا، ولكن كان هناك، مثل،

849
00:39:31,359 --> 00:39:34,719
القوانين التي صدرت في السبعينيات والستينيات
هذا أجبر

850
00:39:34,760 --> 00:39:36,160
المسافرون للاستقرار.

851
00:39:36,200 --> 00:39:38,920
وكأنهم لم يعودوا قادرين على السفر
مع قانون التعدي

852
00:39:39,279 --> 00:39:40,560
أو ما يطلق عليه.

853
00:39:41,679 --> 00:39:44,200
النزول إلى الأرض والتخييم فيها
إلا إذا كان المعين

854
00:39:44,240 --> 00:39:46,279
مكان التخييم غير قانوني.
نعم، كان غير قانوني.

855
00:39:46,319 --> 00:39:47,379
وهكذا سافر الناس.

856
00:39:47,399 --> 00:39:49,100
نعم، وبطبيعة الحال، كان غير قانوني
في ذلك الوقت أيضًا يا جوني.

857
00:39:49,120 --> 00:39:50,140
ما زالوا يطردون
في ذلك الوقت أيضًا.

858
00:39:50,160 --> 00:39:52,840
لا، ولكن بعد ذلك أحضروا
في، مثل الرعاية الاجتماعية.

859
00:39:53,319 --> 00:39:55,959
وأحضروا التعليم
النظام وأطفالك الحصول على

860
00:39:55,999 --> 00:39:57,339
أقلعت لك إذا لم يكن لديك
منزل.

861
00:39:57,359 --> 00:40:00,719
ولهذا السبب هناك الكثير من المسافرين
هم في الحضانة. و إم...

862
00:40:02,240 --> 00:40:04,999
لذلك كان الأمر كما لو كانت الدولة مجبرة
المسافرون للاستقرار.

863
00:40:05,520 --> 00:40:07,999
لم يكن لأن الجميع فقط
قرروا أنهم يريدون

864
00:40:08,039 --> 00:40:09,279
للتخلي عن السفر.

865
00:40:09,599 --> 00:40:11,399
أعتقد أنهم قد استقروا للتو.

866
00:40:11,440 --> 00:40:13,059
أعتقد أنهم حصلوا على المزيد
مريحة مع المنازل،

867
00:40:13,079 --> 00:40:14,979
مع المياه الجارية، مع
بورتا لوس، بكل شيء،

868
00:40:14,999 --> 00:40:17,100
وقرروا للتو..
لن أقول أنه كان مثل...

869
00:40:17,120 --> 00:40:19,079
لم يفعلوا ذلك كثقافة،
رجل. إنهم، مثل،

870
00:40:19,120 --> 00:40:21,140
إذا كان المسافرون منذ سنوات...
لم يفعلوا ذلك كثقافة.

871
00:40:21,160 --> 00:40:22,780
ولم يفعلوا ذلك، "حسنًا،
هذه هي ثقافتنا الآن،

872
00:40:22,800 --> 00:40:23,860
سنواصل القيام بذلك."

873
00:40:23,880 --> 00:40:25,959
لقد كانت طريقة حياة يجب الحفاظ عليها
المعيشة.

874
00:40:26,160 --> 00:40:28,319
إذا حصلوا على قطعة أرض صغيرة
لمقطوراتهم،

875
00:40:28,359 --> 00:40:29,860
لموقعهم، بدأوا في العمل
ماء,

876
00:40:29,880 --> 00:40:30,999
وحصلوا على بورتالوس،

877
00:40:31,039 --> 00:40:32,440
فهو أكثر راحة بالنسبة لهم،

878
00:40:32,480 --> 00:40:33,780
إنه أكثر راحة لـ
أطفال,

879
00:40:33,800 --> 00:40:34,920
سيبقون هناك!

880
00:40:35,399 --> 00:40:36,659
نعم، أعتقد أن ذلك...
ثم بعد بضع سنوات

881
00:40:36,679 --> 00:40:38,259
لقد تخلصوا من بعض المواقع
وأعطاهم بيوتا

882
00:40:38,279 --> 00:40:39,639
أكثر راحة الآن.

883
00:40:40,520 --> 00:40:44,279
هناك القليل من السرد
مع المسافرين الأصغر سنا الآخرين

884
00:40:44,399 --> 00:40:47,880
وهناك القليل من الشعور

885
00:40:47,920 --> 00:40:49,599
ثقافة المسافر ماتت،

886
00:40:49,920 --> 00:40:53,120
أو أن يكون هناك، مثل، شديد
فقدان الهوية

887
00:40:53,160 --> 00:40:55,639
في المسافرين الصغار،

888
00:40:55,679 --> 00:40:59,560
لا أشعر بأنها مرتبطة بذلك
الثقافة و

889
00:40:59,599 --> 00:41:00,860
ماذا يعني أن تكون مسافرًا.

890
00:41:00,880 --> 00:41:03,319
قل شخصًا مثل أبي،
مثل بابا كبر

891
00:41:03,999 --> 00:41:06,399
عندما كان أصغر سنا على الجانب
الطريق الذي يعيش في المخيمات،

892
00:41:06,440 --> 00:41:09,200
هل تعلم؟ كان أبي يذهب لصيد الأسماك
في ...

893
00:41:09,240 --> 00:41:11,279
في النهر للحصول على
طعام للمساء.

894
00:41:11,880 --> 00:41:13,599
ولم يسبق لي ذلك
للقيام بأي من ذلك.

895
00:41:13,679 --> 00:41:15,679
لم أفعل أبداً... لقد عشت
في منزل لي الحياة كلها.

896
00:41:15,719 --> 00:41:18,920
ذهبت إلى المدرسة مع
استقر الناس في المدارس المستقرة،

897
00:41:19,319 --> 00:41:23,760
في الفصول الدراسية المستقرة،
وأنا لا أستطيع أن أنكر ذلك، أنا أفعل ذلك،

898
00:41:24,319 --> 00:41:26,440
في فهم قليلا أين

899
00:41:26,480 --> 00:41:28,480
المسافرون الأصغر سنا الآخرون هم
قادم من

900
00:41:28,520 --> 00:41:31,200
بمعنى التفكير
أن الثقافة ماتت. مم.

901
00:41:31,359 --> 00:41:32,880
إذن ماذا يمكنني أن أقول لهم؟

902
00:41:33,440 --> 00:41:36,079
حسنا، أعتقد أن الأول
الشيء الذي ستقوله للناس هو

903
00:41:36,160 --> 00:41:38,999
هذه الثقافة ليست ثابتة، لذلك
لا يبقى على حاله. مم-هممم.

904
00:41:39,679 --> 00:41:41,919
والناس الذين يدرسون مختلفة
الثقافات في جميع أنحاء العالم،

905
00:41:41,999 --> 00:41:43,440
إنهم علماء الأنثروبولوجيا الاجتماعية،

906
00:41:43,480 --> 00:41:45,760
أنا لست واحدًا، بل اجتماعيًا
علماء الأنثروبولوجيا

907
00:41:45,800 --> 00:41:47,840
لقد درسوا البدو

908
00:41:47,880 --> 00:41:50,440
ودرس بشكل خاص
المسافرون هنا في أيرلندا.

909
00:41:50,599 --> 00:41:53,639
وما سيقولونه هو، نعم،
هناك تغيير وتحول

910
00:41:53,719 --> 00:41:55,399
في نوع الثقافة التي نحن
لديك،

911
00:41:56,160 --> 00:42:00,120
ولكن إذا نظرت إلى أيرلندا على أنها
خط، ذلك الخط هناك،

912
00:42:01,279 --> 00:42:03,679
نظرتم إلى المسافرين،
نحن تحت هذا الخط،

913
00:42:03,719 --> 00:42:05,359
لذلك كنا دائما هنا.
مم-هممم.

914
00:42:05,399 --> 00:42:09,279
لذلك لدينا موازية
الوجود في أيرلندا كان دائمًا

915
00:42:09,319 --> 00:42:11,160
كان مختلفا عن الأبيض
الناس المستقرين. مم-هممم.

916
00:42:11,319 --> 00:42:13,880
هكذا ثقافتنا وعاداتنا
والمعتقدات وأنظمة القيم

917
00:42:14,279 --> 00:42:17,399
لقد تغيرت وتكيفت كما
لقد تغيرت الثقافة،

918
00:42:17,440 --> 00:42:19,520
لأنها تقدمت و
تطورت.

919
00:42:20,160 --> 00:42:24,480
لكن ثقافتنا مع ذلك
مجموعة... ثقافة منفصلة

920
00:42:24,520 --> 00:42:27,679
من الثقافة المستقرة،
وما زال على وجه التحديد

921
00:42:27,760 --> 00:42:30,039
ثقافة المسافر. على الرغم من ذلك
أنت تعيش في منزل،

922
00:42:30,079 --> 00:42:31,399
هذا لا يعني أن الخاص بك
المعتقدات

923
00:42:31,440 --> 00:42:34,079
وأنظمة القيمة التي أنت عليها
درست وترعرعت

924
00:42:34,120 --> 00:42:35,900
مع كل يوم ليست كذلك
مختلفة عن ذلك

925
00:42:35,920 --> 00:42:37,880
من الناس المستقرين، لأنهم
هي.

926
00:42:37,920 --> 00:42:40,639
ولا يمكنك أن تعرف أين أنت
الذهاب إذا كنت لا تعرف أين أنت

927
00:42:40,679 --> 00:42:43,440
تأتي من، وتاريخك هو
جزء مما يشكل مستقبلك.

928
00:42:43,599 --> 00:42:45,840
إذا كان بإمكانك السفر
في الصباح، هل ستذهب؟

929
00:42:47,359 --> 00:42:50,599
حسناً يا بني... لو كان لدي طريقة لذلك
الذهاب للسفر

930
00:42:50,639 --> 00:42:54,639
غدا،
وإذا كان لدي عربة جيدة،

931
00:42:54,679 --> 00:42:57,959
وخيمة، سأكون كذلك
ذهب مثل الأرنب مارس.

932
00:42:58,399 --> 00:43:00,679
لأني أقول لك يا بني
إنه في الدم.

933
00:43:01,599 --> 00:43:03,760
و ربما لا تعرفه
لكنه في دمك أيضًا.

934
00:43:04,719 --> 00:43:08,279
تعلم من أنت والتعلم
كيف تكون من تريد أن تكون

935
00:43:08,440 --> 00:43:09,800
وكيف تريد الوصول إلى هناك.

936
00:43:10,800 --> 00:43:12,800
لأنني مسافر.
انها في دمي.

937
00:43:12,999 --> 00:43:14,160
إنه موجود في الحمض النووي الخاص بي.

938
00:43:14,240 --> 00:43:15,560
عائلتي مسافرون.

939
00:43:15,639 --> 00:43:18,079
عائلتي... أمي
والأب مسافرون.

940
00:43:18,120 --> 00:43:20,719
ام امي ووالدة ابي
والأب مسافرون.

941
00:43:21,399 --> 00:43:24,240
وببساطة أنا أكون...
مسافر بما فيه الكفاية.

942
00:43:25,240 --> 00:43:27,019
أبي، سأكون صادقًا معك،
ما زلت قليلا

943
00:43:27,039 --> 00:43:28,160
توقفت عن كل شيء.

944
00:43:28,319 --> 00:43:29,719
يمين. م...

945
00:43:29,760 --> 00:43:32,599
وأنا لا أعرف، مثل،
دخلت الكلية... جيد، نعم.

946
00:43:32,639 --> 00:43:34,200
وكان الأمر رائعًا، وكان كذلك
جميل,

947
00:43:34,240 --> 00:43:35,500
وكنت ذاهبا إلى كل هذه
الطبقات,

948
00:43:35,520 --> 00:43:37,240
كان كل شيء جديدا، وكان ذلك
فئة.

949
00:43:37,599 --> 00:43:40,319
يمين. ولكن بعد ذلك،

950
00:43:40,359 --> 00:43:43,160
ال...بصراحة
معك، ويجري في الحرم الجامعي

951
00:43:43,200 --> 00:43:44,480
يحبطني قليلا.

952
00:43:44,520 --> 00:43:45,520
ماذا تقول؟

953
00:43:45,560 --> 00:43:47,840
هل تقول لي
أنك تريد...

954
00:43:48,359 --> 00:43:49,520
أعتقد أنني أريد أن أتركها.

955
00:43:49,560 --> 00:43:51,440
تريد تركها.

956
00:43:51,480 --> 00:43:52,840
وما الذي تريد متابعته؟

957
00:43:54,160 --> 00:43:56,160
حسنا، لدي فيلم قصير وأنا
انتهى تقريبا

958
00:43:56,200 --> 00:43:57,319
البرنامج النصي لذلك.

959
00:43:57,440 --> 00:44:01,399
ومثلما لدي الشعر وأنا
أحب الذهاب إلى المناسبات الشعرية

960
00:44:01,440 --> 00:44:04,319
وأنا أحب القيام بالتمثيل
وأنا أحب القيام بالكتابة.

961
00:44:04,959 --> 00:44:07,319
وهذا مثل، في أي وقت لا بد لي من ذلك
القيام بأي شيء منهم،

962
00:44:07,359 --> 00:44:09,800
سأقفز من سريري لأحصل عليه
صعودا والذهاب للقيام بذلك.

963
00:44:09,840 --> 00:44:12,379
يمين. وكلما اضطررت للذهاب
إلى الكلية، أنا أمزق نفسي

964
00:44:12,399 --> 00:44:14,480
من السرير وأجبر نفسي
للصعود إلى الحافلة البوكسي.

965
00:44:16,079 --> 00:44:17,760
الحق، انظروا.

966
00:44:17,800 --> 00:44:20,279
أنت تقول، إم، يعني...

967
00:44:20,319 --> 00:44:23,240
أنا لن أخدعك، أنا
سوف

968
00:44:23,279 --> 00:44:24,679
أحب أن أراك الذهاب إلى الكلية.

969
00:44:24,760 --> 00:44:27,440
أمي تحب أن أراك تذهب
إلى الكلية، والحصول على شهادة،

970
00:44:27,760 --> 00:44:31,800
لأن كل ما نريده هو لدينا
الأطفال ليفعلوا أفضل منا،

971
00:44:32,520 --> 00:44:34,120
وسيكون ذلك ضخمًا بالنسبة لنا.

972
00:44:35,120 --> 00:44:37,039
لكن يا بني، إذا لم تكن سعيدًا،
أنت لست سعيدا.

973
00:44:37,399 --> 00:44:38,959
الآن هذه نصيحتي التي أقدمها لك.

974
00:44:39,920 --> 00:44:41,480
عمرك 21 سنة.

975
00:44:44,399 --> 00:44:47,120
إذا قررت التمسك بك
الشعر ، الدراما الخاصة بك ،

976
00:44:47,160 --> 00:44:50,200
وكتابتك إذا كنت
تريد أن تفعل ذلك، يمكنك أن تفعل ذلك.

977
00:44:50,880 --> 00:44:54,240
الآن، ما زلت أعتقد أنك
لدينا متسع من الوقت.

978
00:44:54,999 --> 00:44:57,840
إذا كنت لا تريد العودة
إلى UCD، ما زلت أعتقد أن لديك

979
00:44:57,880 --> 00:44:59,359
الكثير من الوقت للقيام بالكلية.

980
00:44:59,880 --> 00:45:01,999
إذا عدت عندما يكون عمرك 23 عامًا
أو عمرك 25

981
00:45:02,039 --> 00:45:03,399
كطالب ناضج،

982
00:45:03,440 --> 00:45:06,079
لقد أتممت سنواتك الثلاث أو الأربع
سنوات هناك،

983
00:45:06,120 --> 00:45:07,339
ستظل مجرد شاب،
مثل،

984
00:45:07,359 --> 00:45:08,959
وانتهيت من ذلك.
مم-هممم.

985
00:45:09,279 --> 00:45:11,679
لذلك ربما هذا قد يعطيك
فرصة للنمو والتفكير

986
00:45:11,719 --> 00:45:13,200
حول ما تريد حقا أن تفعله.

987
00:45:14,319 --> 00:45:17,079
إذن ما أقوله هو
الأمر متروك لك حقًا.

988
00:45:18,480 --> 00:45:21,760
سأكون صادقًا معك،

989
00:45:21,800 --> 00:45:23,120
لقد كان يعني الكثير بالنسبة لي

990
00:45:24,999 --> 00:45:29,520
أنه لم يفعل... لقد قال أنه سيفعل
كن محبطًا بعض الشيء،

991
00:45:29,560 --> 00:45:31,059
وهذا عادل بما فيه الكفاية.
لا أستطيع أن ألومه.

992
00:45:31,079 --> 00:45:33,440
أنا ابنه، وأشاهد واحدة من
يذهب أطفالك

993
00:45:33,480 --> 00:45:34,800
إلى المستوى الثالث من التعليم،

994
00:45:34,840 --> 00:45:36,399
وخاصة الأول الخاص بك
أطفال

995
00:45:36,440 --> 00:45:37,719
الذهاب إلى المستوى الثالث من التعليم.

996
00:45:38,639 --> 00:45:41,679
يجب أن تكون تلك لحظة فخر كبيرة،
والحصول عليه

997
00:45:42,200 --> 00:45:45,200
لا يمكن رؤيتها حقًا من خلال
لتؤتي ثمارها،

998
00:45:45,240 --> 00:45:47,160
ويكون خيبة الأمل قليلا عادلة
بما فيه الكفاية.

999
00:45:47,840 --> 00:45:50,719
لكن...

1000
00:45:50,760 --> 00:45:52,359
أنا أحب...

1001
00:45:52,480 --> 00:45:55,999
أنه إذا كان لا يجعلني سعيدا
وأريد أن أتوقف، فهو يعطي

1002
00:45:56,039 --> 00:45:57,399
لي الإذن الكامل للقيام بذلك.

1003
00:45:57,480 --> 00:46:00,039
إذا لم تستمتع به،
لماذا تفعل ذلك؟

1004
00:46:00,959 --> 00:46:03,120
و...

1005
00:46:03,160 --> 00:46:06,880
هذا يعني الكثير فقط
وهذا ينطبق على كل شيء في الحياة.

1006
00:46:10,599 --> 00:46:12,160
الأمر المتعلق ب
أربعة أجيال

1007
00:46:12,200 --> 00:46:14,240
والفرق بينهما هو

1008
00:46:14,279 --> 00:46:15,939
سيكون جيمس من المدرسة القديمة جدًا
والطراز القديم

1009
00:46:15,959 --> 00:46:18,679
ووضع في طرقه وقد، أنا
لنفترض،

1010
00:46:18,719 --> 00:46:20,440
نظرة معينة للحياة، و
ثم

1011
00:46:20,999 --> 00:46:23,599
لديه هذا لا يصدق
الموهبة التي هي الحدادة.

1012
00:46:24,160 --> 00:46:26,800
ومن ثم كان والدي
الجيل القادم له،

1013
00:46:26,840 --> 00:46:28,639
وأبي معه
تربية,

1014
00:46:28,679 --> 00:46:30,160
والفصل و
العنصرية

1015
00:46:30,200 --> 00:46:33,319
والتمييز، كما أعتقد
تركيز قوي جدا

1016
00:46:33,399 --> 00:46:35,659
على حقيقة أنه يريد له
الأطفال للحصول على التعليم

1017
00:46:35,679 --> 00:46:37,560
لأنه كان يشعر بذلك دائمًا
كانت الأداة

1018
00:46:37,599 --> 00:46:38,719
الذي أخذ منه.

1019
00:46:38,760 --> 00:46:43,399
ولهذا السبب، أعتقد أنني
كطفله الأول، على ما أعتقد،

1020
00:46:43,440 --> 00:46:45,240
للذهاب من خلال التعليم
النظام,

1021
00:46:45,279 --> 00:46:47,359
وكان مصرا جدا على ذلك،
مثل،

1022
00:46:47,440 --> 00:46:49,520
هذا كل شيء، كنت ذاهبا ل
الحصول على شهادة المغادرة

1023
00:46:49,560 --> 00:46:50,720
سواء أردت ذلك أم لا.

1024
00:46:50,920 --> 00:46:53,140
وهكذا أفترض مع كاثرين،
لا يزال الأمر مختلفًا جدًا

1025
00:46:53,160 --> 00:46:54,639
لأن المكان الذي كان علي أن أذهب إليه
المدرسة

1026
00:46:54,679 --> 00:46:56,880
لأنه كان، مثل، شيء ما
الذي دفعه أبي علينا،

1027
00:46:56,920 --> 00:46:58,240
الذي لا أندم عليه،

1028
00:46:58,760 --> 00:47:03,440
كاثرين تحب المدرسة، و
إنها، مثل، ذكية جدًا،

1029
00:47:03,480 --> 00:47:05,319
وأنا أحب ذلك عنها،
لن أكذب.

1030
00:47:05,599 --> 00:47:08,599
لذا أخبرني إذن ما هو رأيك
الفرق بين

1031
00:47:09,359 --> 00:47:10,480
أنت وبيج جيمس.

1032
00:47:11,440 --> 00:47:12,840
كل شيء...
كل شيء.

1033
00:47:13,399 --> 00:47:17,520
فهل ما زلت تعتقد
على الرغم من أن بيج جيمس كذلك

1034
00:47:17,560 --> 00:47:20,440
أكبر منك بكثير، وأنت
الأصغر منا جميعا

1035
00:47:20,480 --> 00:47:22,240
وفيما يتعلق بهذا الفيلم الوثائقي،
ذلك...

1036
00:47:22,279 --> 00:47:24,719
سنكون أفضل الأصدقاء،
ولكن ليس لدي

1037
00:47:24,760 --> 00:47:27,079
أي شيء مشترك معه.

1038
00:47:28,279 --> 00:47:33,079
وحتى شربة ماء
من كوب أو قدح من الصفيح

1039
00:47:33,120 --> 00:47:34,120
مختلف تماما.

1040
00:47:34,240 --> 00:47:36,480
لن تعود أبدًا
إلى كوب أو قدح مرة أخرى.

1041
00:47:36,760 --> 00:47:38,200
هذه هي الحقيقة الإلهية الصادقة.

1042
00:47:39,319 --> 00:47:42,679
لقد نشأت لتكون فخورة
من حقيقة أنه لا بأس بالنسبة لي

1043
00:47:42,999 --> 00:47:46,200
أن يكون لديه ثقافة وتراث
هذا هو نفس لك

1044
00:47:46,279 --> 00:47:49,920
ولكن مختلفة، والتي لدينا
لغة موجودة مسبقًا الأيرلندية.

1045
00:47:50,599 --> 00:47:53,200
طريقتنا في الحياة،
من أين أتينا،

1046
00:47:53,359 --> 00:47:57,760
السفر في جميع أنحاء هذا البلد،
المعسكرات إلى العربات إلى المقطورات،

1047
00:47:58,399 --> 00:48:01,800
لبعضنا في المواقع،
البعض منا في منازل مثلي،

1048
00:48:02,440 --> 00:48:04,760
لا يأخذ من بلدي
الهوية

1049
00:48:04,800 --> 00:48:06,599
كمسافر، ثقافتي،

1050
00:48:06,760 --> 00:48:09,039
تراثي وشعبي.

1051
00:48:09,959 --> 00:48:13,679
في حانة اللورد إدوارد في الأخير
الخميس من شهر،

1052
00:48:14,079 --> 00:48:15,959
يفعلون جلسات عباد الشمس.

1053
00:48:16,240 --> 00:48:19,440
إنه حرفيًا مجرد ميكروفون مفتوح
غرفة صغيرة في أعلى حانة،

1054
00:48:19,760 --> 00:48:22,399
وهي آمنة حقًا
وبيئة جميلة.

1055
00:48:23,039 --> 00:48:25,520
وهذا آخر ما كتبته
يتعلق الأمر بالمجيء من، مثل،

1056
00:48:25,560 --> 00:48:27,800
سلالة من الفنانين،
وحاولت ضرب الجميع

1057
00:48:27,840 --> 00:48:28,959
الملاحظات ربما أستطيع.

1058
00:48:29,880 --> 00:48:31,520
يطلق عليه "يتدفق من خلال بلدي
الأوردة."

1059
00:48:33,840 --> 00:48:35,440
لقد جئت من سلسلة طويلة من الناس

1060
00:48:35,480 --> 00:48:37,160
هذا لن يطلق على أنفسهم
الفنانين.

1061
00:48:37,719 --> 00:48:40,560
من الحدادين إلى صانعي العربات،
الشعراء للمطربين.

1062
00:48:41,319 --> 00:48:44,480
العمل من أجل المال أو التنفيس،
لإطعام أطفالك

1063
00:48:44,520 --> 00:48:45,560
أو سحب الإبر.

1064
00:48:46,359 --> 00:48:48,679
لقد رعى رجلي القديم كل شيء
مبدع فيني ,

1065
00:48:49,399 --> 00:48:51,959
علمني كيفية الاتصال من خلال
الكلمات التي ترسم صورة.

1066
00:48:52,959 --> 00:48:55,399
فتحت أمي عيني على الأشياء
لم أستطع أن أرى،

1067
00:48:55,920 --> 00:48:58,039
ولكن لم يتم السماح لـ
العاطفة تتضاءل.

1068
00:48:59,440 --> 00:49:01,679
لقد سمعت قصصا
من اغاني جدي,

1069
00:49:02,279 --> 00:49:04,560
خطوط مسروقة منه
قصائد لجعل بلدي.

1070
00:49:05,719 --> 00:49:08,079
لقد سمعت أيضا قصصا عنه
أخطاء.

1071
00:49:08,120 --> 00:49:10,120
لقد كان رجلاً لم أحظى به من قبل
معروف.

1072
00:49:10,160 --> 00:49:12,599
دماء الفنانين قبلي
يتدفق في عروقي،

1073
00:49:13,440 --> 00:49:15,039
وأعدك أن تضع
للاستخدام الجيد.

1074
00:49:15,480 --> 00:49:18,240
لكل ما يضرب
قلبي مع الألم

1075
00:49:18,279 --> 00:49:20,120
هناك قصيدة لرسم نوع ما
من الهدنة.

1076
00:49:28,520 --> 00:49:31,200
وهذا هو نصيبي يا عصابة.
شكرا على الاستماع.

1077
00:49:32,959 --> 00:49:39,719
♪ أتذكر عندما الأب
سوف يغني هذه الأغنية القديمة

1078
00:49:40,560 --> 00:49:45,920
♪ كان يضايقك لتغني
على طول

1079
00:49:47,959 --> 00:49:56,959
♪ كان يغني من المفتاح،
سعيدة قدر الإمكان

1080
00:49:57,719 --> 00:50:03,599
♪ أتساءل عما إذا كان يضايقك
الآن

1081
00:50:05,200 --> 00:50:12,160
♪ أتذكر اليوم
توفيت والدتي... ♪

1082
00:50:12,920 --> 00:50:16,079
ترجمات: RTÉ 2026